Vladimir Nabokov: Nézd a harlekint!

Posted on 2013. március 19. kedd Szerző:

0


Nabokov_Nézd-a-harlekin180pxNabokov utolsó regénye, amely halála előtt három évvel, 1974-ben jelent meg, egy orosz-amerikai író, Vagyim Vagyimovics N. önéletrajza. Szatirikus portré önmagáról, paródia, az író magánéletét fürkésző életrajzírók kigúnyolása? Sokféleképpen értelmezték már ezt a rejtélyes művet, amelynek hőse oly sok mindenben hasonlít Nabokovhoz,s ugyanakkor mégis szinte az ellentéte.

Vagyim Vagyimovics megbízhatatlan narrátor, aki arra sem emlékszik pontosan, hogy hány felesége volt (mint kiderül, négy), de a magánéletében sohasem találja meg a boldogságot – jóllehet ő valójában átéli azt, amit Humbert Humbert a Lolitá-ban: egy Bel nevű kamasz lánnyal utazza be Amerikát.

Mulatságos, szellemes, meghökkentő regény egy nagyszerű életmű méltó lezárása.

Fordító: Pap Vera-Ágnes

Vladimir Nabokov: Nézd a harlekint!
Európa Könyvkiadó, 2012
305 oldal
ISBN 978 963 079 4978