Browsing All posts tagged under »szétesés«

Doppelgänger | Deborah Levy: Augusztusi kék

április 7, 2026 Írta:

0

Paddington | Deborah Levy neve a nemzetközi irodalmi színtéren régóta ismert, a magyar olvasók számára azonban sokáig rejtve maradt. A most megjelent Augusztusi kék így nemcsak egyszerre új regény megjelenése, de fontos bemutatkozás is: ez az első alkalom, hogy a szerző prózája magyar fordításban szélesebb közönséghez jut el. Levy munkásságával az ismerkedést én magam is […]

Kétséges szabadság | Penny Gold: Az elnök szabadsága / Rózsavölgyi

szeptember 16, 2021 Írta:

0

Bedő J. István | Az a furcsa helyzet állott elő, hogy Penny Gold művének magyar verziója (szabadság: mint freedom is!) sokkal többet mond el, mint az eredeti cím (The President’s Holiday). Néhány, harminc évvel ezelőtti, augusztusi nap történetét tömöríti, amikor is a Szovjetunió elnöke nyaralni, pihenni ment. És a távollétében megpuccsolták. Ennek a történetét bizonyára […]

Működteti a WordPress.com.