Bevezető – Nézz a szemembe, fiam! Fogalmam sincs, hányszor hallottam ezt a metsző, dühös mondatot. Azt hiszem, elsős koromban szembesültem vele először. Nem csak a tanárok vagy az iskola igazgatója vágták a fejemhez, hanem a szüleim, a rokonok és tulajdonképpen bárki. Méghozzá oly gyakran, hogy egy idő után már vártam, mikor hallom újra. Néha egy-egy […]
március 19, 2012 Írta: olvassbele.com
Írta: Hegedűs Claudia Lehet-e háborús (nagy) regényt írni mindösszesen 252 oldalban? Túlélheti-e a szerelem a vészkorszakot, vagy megengedett-e a cinizmus, amikor bombák potyognak az égből? Az igazán fogas kérdés azonban mégiscsak az, hogy lehet-e megrendelésre remekművet írni. A sűrítés nagymestere – Somerset Maugham – mindenesetre A legsötétebb óra című regényében megpróbálta. Anglia örökké él. Így […]
március 19, 2012 Írta: olvassbele.com
I. Keresztülvágott a széles pázsiton, amelyet pompás cédrusok szegélyeztek, aztán az időtől lágy színűre barnult téglafal kovácsoltvas kapuján belépett a tulajdonképpeni kertbe. Ott emelkedett a terasz, körülölelve a mutatós ház egész hátsó oldalát. Lépcső vezetett fel rá, melynek felső részén, mind a két oldalon egy-egy időverte olasz szobor állt talapzatán. A kert a kései augusztus […]
március 19, 2012 Írta: olvassbele.com
1939-et írunk, Németország rövid időn belül lerohanja Lengyelországot. Az angolok reménye, hogy számukra elkerülhető a hadba lépés és a nyomában járó óriási civil veszteség, elszáll. Maugham, aki maga is hírszerző volt, ezúttal egy ősi nemesi család sorsán keresztül mutatja be, hogyan zilálja szét a háború az emberi kapcsolatokat. A regény nyugodt idillből indul: Anyjuk születésnapjára […]
március 14, 2012 Írta: olvassbele.com
Írta: Sebők János A 21. századi amerikai irodalom egyik új, nagy ígéretének kiáltották ki Jonathan Safran Foert, amikor első könyve, a Minden vilángol megjelent (2002). Két évvel később, a Rém hangosan és irtó közel című regénye megjelenésekor már olyan klasszikusokéhoz kezdték hasonlítani írásművészetét, mint Philip Roth vagy Isaac Bashevis Singer. Foer harmadik generációs, manhattani zsidó […]
március 12, 2012 Írta: olvassbele.com
Írta: Bedő J. István Hátborzongató könyv. Szerzője, José Eduardo Agualusa portugál szülők gyermeke, de (a portugál gyarmat) Angolában született. A ’94-es forradalomként elkönyvelt véres öldöklés kezdetén szülei visszatelepültek Portugáliába. Afrikában fehér, odahaza angolai – nagy tehertétel az ilyesmi. És akkor jön egy történettel, amely kettős tükördarab, az olvasó pedig ide-oda vonatozik vagy inkább szálldogál a […]
március 12, 2012 Írta: olvassbele.com
Agualusa bátor és nagyvonalú író. Kitalálja a világirodalom egyik legkülönösebb elbeszélőjét, de nem éri be ennyivel, nem ez érdekli. Felvillantja háttérként az utóbbi évtizedek egyik legizgalmasabb téridejét, a közelmúlt Angoláját, de nem játszik rá a szörnyűségekre. Megmutatja, milyen húsba vágóan éles képeket tud rajzolni, az alapszituációt végig áthatja az irónia, hőseit mégis meghagyja romantikus szépelgőknek. […]
március 12, 2012 Írta: olvassbele.com
Azta! És a teáskanna? Mi lenne, ha a csőre kinyílna és becsukódna, amikor kitör belőle a gőz, ha szájjá lenne, és édes dallamokat fütyörészne, vagy Shakespeare-t szavalna, vagy csak egy jót röhincsélne velem? Feltalálhatnék egy teáskannát, amelyik elalvás előtt esti mesét olvas fel a papa hangján, esetleg egy teáskannakórust, amelyik a Beatlesék Sárga tengeralattjáróját adja […]
március 12, 2012 Írta: olvassbele.com
Írta: Szeifert Natália Verhovinán nincsenek madarak. Ahogy ez az egyszerű kijelentő mondat áll szemben Bodor Ádám regényének címével, úgy áll Verhovina a világgal. A miénkkel. Sőt úgy áll a Verhovina madarai a mai irodalommal. Ha nem is szemben vele, de dacosan és kívüle. Jó, vannak madarak. Varjak. Csak ők maradtak, miután ismeretlen emberek vízsugárral leverték […]
március 11, 2012 Írta: olvassbele.com
Mit tegyen az ember, ha Manhattanben él, kilencéves, és feltaláló, ékszertervező, ékszerkészítő, amatőr entomológus, frankomán, vega, origamista, pacifista, dobos, amatőr csillagász, számítógép-tanácsadó, amatőr régész, továbbá ritka pénzérmék, természetes halált halt pillangók, miniatűr kaktuszok, Beatles-kegytárgyak, féldrágakövek és egyebek gyűjtője? Mit tegyen az ember, ha kilencéves, és 2001. szeptember 11-e óta nem látta az apját? Ha nincs […]
március 11, 2012 Írta: olvassbele.com
9. | Svantz állatorvos Radoj állítólag értett egy keveset magyarul, még Gledinben, a javítóban ragadt rá valamennyi, olvasni, legalábbis azt mondják, jó vagy rossz kiejtéssel, majdnem folyékonyan tudott. Így egy pénteki nap reggelén Klara Burszen hegyoldali tanyája felé tartott, tarisznyájában egy magyar nyelvű verseskönyvvel, hogy felolvasson neki. A kisasszonynak Aliwanka varrónő egy lucskosra telebőgött zsebkendőből […]
március 11, 2012 Írta: olvassbele.com
Változatok végnapokra Verhovinára bizonytalanul jár a vonat, a menetrendet eltörölték. Anatol Korkodus brigadéros nevelt fia, Adam a lepusztult állomáson várja a javítóból átirányított, mezítlábas Daniel Vangyelukot. Később miért tartóztatják le Korkodust? Vajon miért tűntek el a madarak a környékről? És mi a titka Eronim Mox mesés szakácskönyvének? Az olvasó hajnaltájt érkezik meg Bodor Ádám regényvilágának […]
március 8, 2012 Írta: olvassbele.com
Egy valószínűtlen, talán csak elképzelt világból érkezik meg Oneofus, a medvekutató egy nagyon is valóságos, de cseppet sem valószínűbb világba: a Hivatalba. Mintegy véletlenül csöppen bele, aztán szerelmes lesz, és itt marad. Megpróbál beilleszkedni a társadalomba. Egy számunkra nagyon is ismerős, de éppoly valószínűtlen közegben keresi a helyét. Akár szórakozhatnánk is rajta önfeledten, ha nem […]
március 7, 2012 Írta: olvassbele.com
Írta: Szeifert Natália Billy – Emily Arsenault regényének főszereplője – egyes szám első személyben meséli el egy szokatlan nyomozás történetét, és mindjárt a könyv elején kérdést intéz az olvasóhoz: Vajon milyennek képzelünk egy lexikográfust? Bizonyára nem olyannak, amilyen ő. Én azt válaszolnám, hogy semmilyennek, sőt magamtól ezt a szót sem használtam volna a szótárak szerkesztőire. […]
március 5, 2012 Írta: olvassbele.com
Második fejezet Kedves Mr. Mason! Attól tartok, nem tudok tanácsot adni Önnek abban, hogy melyik lenne a megfelelőbb írásmód tervezett tetoválásához: az „ítéletnap” avagy az „ítélet napja”. Annyit mondhatok, hogy helyesírási szempontból mindkettő helyes, ám annak eldöntése, hogy mi szerepeljen egy testre tetovált ábrán, kifejezetten személyes ügy, épp ezért azt tanácsolom, hogy válasszon saját belátása […]
március 5, 2012 Írta: olvassbele.com
A nagy múltra visszatekintő Samuelson Kiadóvállalat első emeleti termének végtelen fülkelabirintusában elmélyülten dolgoznak a szótárszerkesztők. Közéjük veszik föl friss diplomájával a filozofikus hajlamú, atlétatermetű Billy Webbet, és nagy örömére rögtön munkakapcsolatba kerül a csinos Mona Minot-val, akivel különös cédulákra bukkannak a katalógusban: a rajtuk szereplő idézetekben mintha a tulajdon munkahelyüket írná le egy őrültnek tűnő […]
március 20, 2012 Írta: olvassbele.com
0