Browsing All posts tagged under »jenny_erpenbeck«

Jenny Erpenbeck: Otthon (részlet)

április 10, 2012 Írta:

0

Az építész Elkeserítő dolog, hogy most mindent el kell ásni. A meisseni porcelánt, az ónkupákat meg az ezüst evőeszközt. Mintha háború volna. Maga sem tudja, hogy elás valamit, vagy csak tartalékokat képez visszatérése idejére. Azt sem, hogy a kettő voltaképpen nem ugyanaz-e talán. Egyáltalán, most sokkal kevesebbet tud, mint amennyit régen tudott. Közvetlenül az oroszok […]

Jenny Erpenbeck: Otthon

április 10, 2012 Írta:

0

Van egy tó Brandenburgban, Frankfurt an der Oder és Berlin között. Van egy erdő és egy tóparti ház, amelynek egymást váltják a tulajdonosai: a nagygazda és annak négy leánya, az építészmérnök és gyermektelen felesége, a zsidó posztógyáros és családja, a szovjet emigrációból hazatért írónő, a Kelet-Poroszországból elmenekült nagymama, az NDK-s bérlők, a gyermekkori barát és […]