Browsing All posts tagged under »családi_tragédia«

Gyereknemzés, a szerencsejáték | Lionel Shriver: Beszélnünk kell Kevinről / Latinovits Színház

május 19, 2023 Írta:

0

Fazekas Erzsébet | A színdarab címe alapján jogosan feltételezi a néző, hogy a Budaörsi Latinovits Színházban most Kevinről fognak beszél(get)ni – még akkor is, ha amúgy monológot hallunk. Szóban zajló egyoldalú levelezést. Címzettje az apa/férj, akiről aligha sejtheti a néző, szállít-e neki a posta bármit, vagy ha nem, miért nem. A válasz felfedésével most akár […]

Visszatérés a pokolból | Valérie Perrin: Másodvirágzás

július 30, 2022 Írta:

0

kistibi | Olyan jó, amikor egy nagyszerű mű címe magyar fordításban jobban és pontosabban tükrözi a mű egészét, mint az eredeti. Changer l’eau des fleurs, szó szerint nem is lehetne visszaadni talán csak tartalmilag: Friss víz/vizet a virágnak. A Másodvirágzás áthallásos, ezért sokkal jobb, elgondolkodtatóbb és intenzívebb is a képi világa. Magával a regénnyel nem […]












		

		

		

		

		

		





			


                
Működteti a WordPress.com.