Előszó a fordításhoz Minden műfordító életében van olyan mű vagy szerző, amelyről érzi, úgy passzol hozzá, mint kézhez a kesztyű. Az én pár kesztyűm Chrétien de Troyes és az ő lovagregényei lettek. Az 1990-es és 2000-es évek igazi aranykornak számított a magyar középkorkutatásban, olyan nagyszerű tanárokkal és kutatókkal, mint Halász Katalin, Zemplényi Ferenc, Vajda András, […]
január 27, 2024 Szerző: olvassbele.com
Laczkó Ilona Adél | Hideg, havas napokon mindig eszembe jut a sparhelt peremére húzott zománcos kancsóban ázó csipkebogyók jellegzetes illata, ahogy a mézes hársvirág teáé, a bódító kamilláé vagy a csiklandozó mentáé is. Szerencsés vagyok, hogy az életem során mindig volt segítségem, akivel csipkét, galagonyát, erdei kakukkfüvet, hárs- és akácvirágot, porcsinkát, cickafarkot és pitypanglevelet gyűjthettem. […]
január 26, 2024 Szerző: olvassbele.com
● H A S O K A T O L V A S O L, T O V Á B B É L S Z ● Paddington | Mit is lehet írni egy könnyedebb fajta krimisorozat (cosy crime) negyedik kötetéről? A korábbiakat már ajánlottam az olvasók figyelmébe, de most bizonytalan voltam, vajon tudok-e valami újat […]
január 25, 2024 Szerző: olvassbele.com
● A Z O L V A S Á S S Ú L Y O S A N K Á R O S Í T J A A T U D A T L A N S Á G O T ● Laczkó Ilona Adél | Az emlékek különleges dolgok, és mindig a legváratlanabb pillanatokban […]
január 24, 2024 Szerző: olvassbele.com
Előszó a 4. kiadáshoz Már az első héten a Spiegel bestsellerlistája 8. helyére került fel ez a könyv, aminek természetesen nagyon örülök! Ezen esszé célja, hogy széles körű társadalmi vitát indítson a demokrácia és a társadalom a koronavírus okozta pandémia alatt kialakult deformációjáról, amelyekről sürgősen beszélni kell. A Bertelsmann Alapítvány egyik tanulmánya szerint a németeknek […]
január 23, 2024 Szerző: olvassbele.com
Megalapozom a jövőm Mire leérettségiztem, elmúltam húsz. Betegség miatt osztályt kellett ismételnem a gimiben, amúgy meg – októberi születésű lévén – már az „általánosban is vesztettem egy évet. Hetvenkettő nyarán megjött a papír: fölvettek a jogra. Jelentkezésemet megözvegyült apám erőltette. Hadd legyen belőlem tanult ember, ráadásul doktor. Szófogadó gyerekként nem ellenkeztem. Ha így akarja, hát […]
január 21, 2024 Szerző: olvassbele.com
Az a híres Berlini Fal A várost kettévágó határzárat az NDK építette ki – a jelszavaiban „a szocialista német állam szuverenitásának védelmét” szolgálta. A nyugati hatalmak tiltakoztak, nyilatkoztak, de semmit sem tettek ellene. „Az angolok (idéztem az 1961-es riportutamról írt sorozatban, az Esti Hírlapban egy nyugat-berlini újságírót) rendkívül nyugodtan viselkednek. Azért járőröznek, hogy valami baj […]
január 19, 2024 Szerző: olvassbele.com
● H A S O K A T O L V A S O L , T O V Á B B É L S Z ● kistibi | Klasszikus krimi John Dickson Carr regénye, ahol nem az akciók vannak főszerepben, hanem a rejtély. És ebből már a regény első harmadában is akad bőven. Maga […]
január 17, 2024 Szerző: olvassbele.com
Első könyv ~~ A Tisztás Sorel Mihálynak Stockholm főutcáján a királyi palota felé lépkedve eszébe jutott, hogy ő most a pokolból jövet egyenesen a mennyország felé tart. Előbb lassított, majd megállt, nehogy saját léptei zavarják az észak-keleti Kárpátok oldalában lévő tisztás látványában, amely a képzeletében megjelent. Ott állt azon a tisztáson kilencévesen az apja mellett, […]
január 15, 2024 Szerző: olvassbele.com
Anya behúzta maga után az ajtót. Akkor kezdődik. Tudta, hogy ez az éjszaka megint hangos lesz, mert már abban a mozdulatban, ahogy anya behúzta az ajtót, benne volt a következő néhány óra minden szorongása, félelme, és az érzés, hogy nem, nem akar ott lenni. Pontosan ismerte már, hogyan csukódik ilyenkor az ajtó, idegesen, kicsit remegő […]
január 12, 2024 Szerző: olvassbele.com
● K A R Á C S O N Y U T Á N I S A J Á N L J U K ● Kása-Bókkon Tímea | Amilyen könnyeden romantikus Ashley Poston könyve, annyira szívfacsaró is. Majdnem mindenkivel megtörtént már (az igazán szerencséseket kivéve), hogy nem csupán egy emberből ábrándult ki, hanem magából a […]
január 11, 2024 Szerző: olvassbele.com
Bevezető Ha azt mondom: holokauszt, az emberek többségének Auschwitz-Birkenau kapuja, a sivár barakkok, a gázkamrák jutnak eszébe. Auschwitz valóban magyarok százezreinek temetője lett, azonban csak egy gyötrelmes út végállomása volt. Mi hát akkor a holokauszt, hol kezdődik? A zsidótörvényeknél? A magyar zsidók megalázó kirekesztésénél? A kifosztásnál, a gettósításnál, a vagonokba terelésnél? Vagy a holokauszt maga […]
január 10, 2024 Szerző: olvassbele.com
● H A C S A K J Ó K Ö N Y V E K E T O L V A S O L, M É G T O V Á B B É L S Z ● Laczkó Ilona Adél | Nagyon szeretem Whitney Houston dalait, a filmjeit, a hangját. Bár nem vagyok […]
január 9, 2024 Szerző: olvassbele.com
● A T Ö R V É N Y E K M E G H A L N A K, A K Ö N Y V E K S O H A ● kistibi | Ha Margaret Meyer regényét színekkel és fényekkel kellene jellemeznem, akkor a szürke, a fekete dominálna, és csak nagyon kevés fény […]
január 29, 2024 Szerző: olvassbele.com
0