Több mint 50 éves, mégis teljesen naprakész | Mérei Ferenc, V. Binét Ágnes: Ablak–Zsiráf

Sváb Ági |

A 7-10 éves korosztály első lexikona, az Ablak–Zsiráf először 1971-ben jelent meg. Több nemzedéknyi első és második osztályos kisdiák nőtt fel rajta, bővítette a szókincsét és tanulta meg segítségével a szótárhasználat alapjait. 2025-ben a 75. születésnapját ünneplő Móra Kiadó felújítva, modernizált tartalommal mutatta be az fél évszázados kiadást.

A legelső Ablak–Zsiráfot a korszak legendás pszichológus párosa, Mérei Ferenc és tanítványa, V. Binét Ágnes állította össze. A benne szereplő szócikkeket gondosan válogatták össze: az alsó tagozatosok által ismerni érdemes fogalmakat, jelenségeket, tárgyakat mutatják be. A definíciók a gyerekek nyelvén szólnak, világosan, ráadásul lélektani alapokon nyugszanak: a szócikkek egymásra is épülnek, sok bennük az ismétlés. Ez nem csak a tudás elmélyülését segíti, de sikerélményt is okoz a kis olvasóknak.

A 2025-ös átdolgozást Farkas Judit és Török Ágnes végezte el: kitűnően. Megőrizték az eredeti célokat, de a szócikkek kicsit inkább tájékoztató jellegűek lettek, gyakran értelmező szótári elemekkel egészítették ki őket – a szókincs az első kiadás óta sokat változott: gazdagodott, szegényedett egyszerre. Természetesen századunk szavaival is bővült a lexikon (pl. digitális vagy online), de nem szerepel például benne a mára már elavulttá vált fax. Az egyes szavaknál az egyszerű definíciók mellett olvashatunk magyarázatokat, szinonimákat, példákat is, sőt irodalmi vagy népköltészeti idézeteket is. Álljon itt egy példa!

medve A medve vadállat. Gyümölcsöt eszik, de a bárányhúst vagy a lazacot is szereti. Hegyes-erdős vidékeken él. Télen téli álmot alszik. Kicsinyének a neve: medvebocs.
Ha hangot ad ki, azt mondjuk, hogy dörmög. A medvét mackónak is hívjuk.
János játék mackójának Vackor a neve. Kis gazdája aludni sem tud nélküle.
Magyarországon nem csak az állatkertben élnek medvék, időnként felbukkan egy-egy példány erdeinkben is.
„Mackó, mackó ugorjál,
ne a fára másszál!” népköltés

Az illusztrációk zöme K. Lukáts Kató iparművész és grafikus (1900–1990) munkája, aki számtalan gyerekkönyv (mint a Zengő ABC vagy a Gőgös Gúnár Gedeon) emlékezetes illusztrációit is készítette. A modern szócikkeket Tuza Edit illusztrálta, híres elődjéhez méltó minőségben.

És hogy miért is örvendetes, hogy 2025-ben ismét megjelent ez a modernizált kiadás? Mert hiába élünk a 2020-as években, és hiába zajlik az életünk egyre inkább az online felületeken, az alapvető olvasási és gondolkodási készségeket még mindig az iskolában tanulják meg a gyerekeink. Ehhez kitűnő segítség ez a jól bevált gyereklexikon. Lehet vele egyszerűen gyakorolni az olvasást vagy az ábécé használatát, a gyerek megtanulja kezelni a hivatkozásokat, és közben csodálatosan bővül a szókincse. Az is nagyon tetszik, hogy a kiadó az újrakiadáson túl is foglalkozik ezzel a pompás pedagógiai segédeszközzel: a honlapjukon, illetve a kötetbe illesztett QR-kód segítségével elérhetők a kiadó pályázatára beküldött győztes segédanyagok, és ezek segítségével bármelyik tanító pompás olvasásórát tervezhet. Ezeken kívül pedig számos tematikus munkafüzet is segíti a kisdiákok fejlődését az Ablak–Zsiráfhoz kapcsolódó különféle foglalkoztatókönyvek (például az Ember vagy a Kütyük) révén.

Mérei Ferenc, V. Binét Ágnes:
Ablak–Zsiráf – Képes gyermeeklexikon
A felújított, átdolgozott kiadást
szerkesztette és összeállította:
Farkas Judit és Török Ágnes
Illusztrációk: K. Lukács Kató, Tuza Edit
Móra Könyvkiadó, Budapest, 2025
176 oldal, teljes bolti ár 5999 Ft,
online ár a mora.hu-n 5400 Ft
ISBN 978 963 603 9295

* * * * * *

A könyv kiadói fülszövege

A megújult ABLAK–ZSIRÁF – a kíváncsiság képes lexikona. Friss, aktuális címszavak és tablók, könnyen kereshető tartalom, látványos képi világ. Kisiskolások kedvence generációk óta, és neked is társad a tanulásban. A forrás, amire hivatkozhatsz.