Browsing All posts tagged under »herta_müller«

Herta Müller: Szívjószág (részlet)

november 22, 2011 Írta:

0

Ha hallgatunk, kellemetlenné válunk, mondta Edgar, ha beszélünk, nevetségessé. Régóta ültünk a földön, előttünk a képek. Az üléstől elzsibbadt a lábam. Szánkban a szavakkal ugyanannyit taposunk szét, mint lábunkkal a fűben. De a hallgatással is. Edgar hallgatott. Most még nem tudok magam elé képzelni egy sírt. Csak egy övet, egy ablakot, egy diót és egy […]

A félelem színeváltozásai | Herta Müller: Szívjószág

november 22, 2011 Írta:

0

Írta: Takács M. József „Mivel féltünk, naponta találkoztunk, Edgar, Kurt, Georg és én. Együtt ültünk az asztalnál, de a félelem, amit odavittünk, bennünk maradt, mindegyikünké egyedül. Sokat nevettünk, hogy elrejtsük egymás elől a sajátunkat. Csakhogy a félelem kicsúszott a markunkból. Ha az ember uralja az arcát, a félelem a hangjába bújik. Ha az arcot és […]

Öv, ablak, dió, kötél | Herta Müller: Szívjószág

november 22, 2011 Írta:

0

Írta: Jeges-Varga Ferenc „Ha valaki, csupán azzal, hogy járkál, eszik, alszik és szeret valakit, temetőket csinál, akkor ő a legnagyobb tévedés. Mindenki tévedése, mindenen eluralkodó tévedés” – állítja Herta Müller Szívjószág című könyvének egyik szereplője. A tévedés azonban olykor maga a színtiszta igazság. Amiről a gyerek is azt gondolja, hogy „úgy telepszik a nyelvére, mint […]

Herta Müller: Szívjószág

november 21, 2011 Írta:

0

“Anyám a korai vonattal jött a városba… Még a vonaton bevett egy nyugtatót és az állomásról egyenesen a fodrászhoz ment. Életében először ment fodrászhoz. A kiutazás előtt levágatta a copfját. De miért, a copfod a tiéd, mondtam neki. Enyémnek enyém, de nem Németországé. Ki mondta. Rosszul bánnak azokkal Németországban, akik viszik a copfjukat, mondta anyám. […]