Browsing All posts tagged under »Neset_Adrienn«

Jancsi és Juliska Grúziában | Leo Vardiashvili: Sűrű erdő szélén

április 25, 2024 Írta:

0

kistibi | 1992-ben még tombol a grúz polgárháború, amikor az édesapa, Irakli meg két fia, Szaba és Szandro Angliában talál menedéket. A végletekig korrupt Grúziából csak óriási pénzek ellenében lehet menekülni, ezért Eka, az édesanya otthon marad, hogy szerettei menekülhessenek. Ez az alaphelyzete Vardiashvili regényének, s ha azt hinnénk, hogy ebből egy szokvány kalandregény lesz, […]

Leo Vardiashvili: Sűrű erdő szélén (részlet)

április 25, 2024 Írta:

0

1. ~~ Hol van Eka? Hol van Eka? Legalább ezerszer feltettük ezt a kérdést. Anyánk maradt, hogy mi elmenekülhessünk. A háború nagy aduász – mindent visz. Amikor az AK-47-esek az utcádat sorozzák, minden más aggodalom kirepül az ablakon. Éjszaka a fegyverropogást hallgattuk, reggel meg ott csillogtak a kis rézdarabok a járdán, mintha töltényhüvelyeső esett volna […]

»Egyedül a borbély…« | Michelle Min Sterling: A nulladik számú tábor

november 20, 2023 Írta:

0

● K A R Á C S O N Y I A J Á N D É K N A K A J Á N L J U K ● kistibi | Akármilyen szempontból nézzük, vannak az irodalomnak megkerülhetetlen sarokpontjai. Ha az epika, szűkebben a regény tematikájában akarok szétnézni, mondjuk a fantasyben, akkor Tolkien megkerülhetetlen, […]

Michelle Min Sterling: A nulladik számú tábor (részlet)

november 20, 2023 Írta:

0

Első fejezet | Rose A bimbók az év legrövidebb napján kapják meg a nevüket. Összesen hat nő. Valamennyien idegenek egymásnak. Egy üres parkolóban állnak a felvételre várva. A hó tisztára mosta a tájat, és takaróként borítja be a lelakott bevásárlóközpont tetejét, ami az egyik megmaradt épület a jeges országút mellett. A sorban utolsó bimbó elgyönyörködik […]

Afrikai palimpszeszt | Abdulrazak Gurnah: Paradicsom

július 6, 2023 Írta:

0

kistibi | A palimpszeszt a modern irodalom egyik legizgalmasabb kísérlete arra, hogy ősi történeteket újrateremtsen. Nem szabad összetéveszteni az újraírással, újrameséléssel, ami szintén izgalmas dolog – de mások a törvényei. A különös szó eredeti jelentése: olyan pergamen vagy papirusz, amelyről az írást takarékossági okból lekaparták, és aztán újra felhasználták, írtak rá, de az eredeti írás […]

Akik mások háborúját vívják | Abdulrazak Gurnah: Utóéletek

április 13, 2023 Írta:

0

kistibi | Német Kelet-Afrika. Egymillió négyzetkilométer. Ez több mint tíz magyarországnyi terület. Felfoghatatlan nagyságú térség, teli olyan népcsoportokkal, amelyekről az európai ember nem is hallott. Sajátos vetülete a történelemnek, hogy az egymással szemben álló európai felek az első világháborút a gyarmatokon is vívták, csak erről általában hallgatnak az öreg földrész történelemkönyvei. Nem azért, mert titkolnivaló, […]

Abdulrazak Gurnah: Utóéletek (részlet)

április 13, 2023 Írta:

0

~~ 1 ~~ Khalifa huszonhat éves volt, amikor találkozott Amur Biasharával, a kereskedővel. Akkoriban egy gudzsaráti testvérpár tulajdonában levő kis magánbanknak dolgozott. Az indiaiak által üzemeltetett magánbankok voltak az egyetlenek, amelyek a helyi kereskedőkkel szóba álltak, és alkalmazkodtak sajátos üzletvitelükhöz. A nagy bankok ragaszkodtak a papírmunkához, a jótálláshoz és a garanciákhoz, amely nem mindig esett […]

Bűzben, mocsokban | Behrouz Boochani: Nincs barátunk, csak a hegyek

augusztus 19, 2021 Írta:

0

kistibi | Börtönregény, börtönnapló Behrouz Boochani regénye? Közelképek bűzről, félelemről, kiszolgáltatottságról, szenvedésről, gyilkosságról, öngyilkosságról? Vagy inkább a külső kegyetlenségektől elforduló lélektani dráma, amely – szinte tudomást sem véve a fizikai borzalmakról – a lélek rezdüléseit vizsgálja. Mind egyszerre. Behrouz Boochani iráni kurd újságíró, író, filmrendező. A Werya című, a kurd kultúrával és politikával foglalkozó lap munkatársa. […]

A felnőtté válás kényszere | Alice Walker: Az öröm titkának őrzői

augusztus 26, 2020 Írta:

0

Lengyel Szilvia | Az 1982-ben megjelent, nagy sikerű Bíborszín (Pulitzer-díjat kapott; a kitüntetést ekkor ítélték első ízben afroamerikai szerzőnek) után sok évvel, 2019-ben jelent meg a könyv folytatása – de ez utóbbi csak érintőlegesen tekinthető második résznek. Inkább önálló regény ez a nők elnyomásáról, konkrétabban a (főleg afrikai és ázsiai) nők mai napig művelt megcsonkításról. […]

Színes, szagos, életteli nyomor | Deepa Anappara: Dzsinnvadászok

május 25, 2020 Írta:

0

Kleyer Éva | Indiában minden sok, színes és szagos. Épp tíz éve, hogy bejártam India északi részét, jórészt busszal, vonattal. Ahogy a helyiek, piacokra jártunk enni, elmerültünk a hindu vallási fesztivál forgatagában, hogy érezzük, szagoljuk, meg-tapasztaljuk az indiai hétköznapokat. Mi, a három hátizsákos, európai csaj, a nagyrészt turisták-nem-járta vidékeken alaposan kiélvezte a kultúrsokkot. Figyeltük a […]