Subscribe:
RSS hírcsatorna
A KULTÚRAKIRAKAT
Browsing All posts tagged under »García_Márquez«
A diktatúrák undorító egyformasága | Mario Vargas Llosa: A kecske ünnepe
kistibi | Nobel-díjas íróhoz méltó A kecske ünnepe, noha rettenetesen nyomasztó olvasmány. Olyan történetek halmaza, hogy Orwell is csak csettintene: ez igen, ennél jobbat én sem tudok kitalálni. Az olvasó pedig rájön, hogy az emberi aljasságnak, szolgalelkűségnek, kegyetlenségnek nincs sem alsó, sem felső határa. Ezért nagyszerű mű Mario Vargas Llosa regénye, és ezért olvasható nagyon […]
»Egy jó történet mindig érdekesebb, mint az igazság« | Rodrigo García: Búcsú Gabótól és Mercedestől
augusztus 7, 2022 Írta: olvassbele.com
Fazekas Erzsébet | García Márquez (GM) hazai rajongói kapásból felismerik a címlap dülöngélő betűi (és egész látványa) alapján, hogy bár a szerző más, de azért a legendás Gabóhoz kötődő könyv jelent meg a Magvető GM sorozatában. Rodrigo García Barcha a szerző, GM idősebbik fia, aki egyrészt kicsit eltér a hispano-amerikai szokástól, nem használja anyai családnevét, […]
Voulez-vous? | Agócs Károly: Francia fordítóiskola
december 8, 2021 Írta: olvassbele.com
Kiss Gábor | A napokban jelent meg Agócs Károly könyve, a Francia fordítóiskola. A Tinta Könyvkiadó által közreadott mű alcíme sokat elárul: A fordítás elmélete és gyakorlata. Ennek alkalmából beszélgetett a szerzővel a Tinta Könyvkiadó igazgató-főszerkesztője. Már legalább negyedszázada ismerjük egymást, mert akkor vett részt kiadónk a Spanyol–magyar és a Magyar–spanyol közgazdasági szótár előállításában. Ezeknek […]
Gabriel García Márquez: Utazás Kelet-Európában (részlet)
június 16, 2017 Írta: olvassbele.com
Magyarországon jártam Kádár János, a magyar kormány elnöke augusztus 20-án megjelent a nyilvánosság előtt, amikor is Budapesttől százhúsz kilométerre, az újpesti [sic!]*futballpályán hatezer paraszt előtt beszédet mondott a szocialista alkotmány évfordulóján. Én is ott voltam Kádár mellett a tribünön, annak a nyugati megfigyelőkből álló delegációnak a tagjaként, mely az októberi események óta most először jutott […]
Főleg azt láthatta, amit megmutattak | Gabriel García Márquez: Utazás Kelet-Európában
június 16, 2017 Írta: olvassbele.com
Bodó Viktória Booklány | Márquez mester Magyarországon – robbant (volna) hatalmasat a hír, ha akkoriban ő egyrészt már világhírű lett volna, Nobel-díjas és minden, másfelől, ha akkoriban lett volna már fészbúk. De nem volt. Így aztán az (akkor még) újságíró, ahogy jött, úgy el is ment: nyom nélkül. Ám itt hagyta nekünk és a világnak […]
Mindenkinekakiszereti… | Vámos Miklós: Márkez meg én
december 24, 2015 Írta: olvassbele
Fekete Judit | Rendhagyó módon olyan könyvről írok most, amit sok ezren olvastak már. És biztosan rengetegen írtak is róla. Ráadásul csöppet sem új, a szerző tizenegy éve írta. Most mégis szeretném hírét vinni, hátha vannak még rajtam kívül olyan zöldfülűek, akik eddig Vámos-mentesen élték életüket. A könyv: Vámos Miklós szellemi kalandja, Márkez meg én […]
Olvass bele 
augusztus 6, 2023 Írta: olvassbele.com
0