A gyökértelenség balladája | Földes Jolán: A halászó macska uccája

szeptember 23, 2024
Szerző:

1

kistibi | Földes Jolán külföldi sikere és hazai sikertelensége pontosan megmutatja, hogy a magyar irodalmi kánon ugyanolyan beteg és kicsinyes, mint a magyar társadalom. A halászó macska uccája 1936-ban megnyerte a londoni Pinker irodalmi ügynökség pályázatát, több mint tíz nyelvre lefordították, Földes Jolán egy csapásra gazdag és ünnepelt íróvá vált. Ennyi sikert itthon nem néztek […]

Játék a játékban – tanulság nélkül | Molnár Ferenc: Játék a kastélyban / Centrál

szeptember 22, 2024
Szerző:

0

Tóth Zsuzsanna | Általában kíváncsi vagyok arra, miért vesznek elő egy-egy évadban azonos darabokat színházak, jelen esetben azonban a kérdés feleslegesnek tűnik. Molnár Ferenc kései alkotása igazi sikerdarab, ráadásul színészi jutalomjáték is. Az pedig, hogy közben a színházról magáról is megfogalmaz egyet s mást, lehetőséget ad a darabot színre vivőknek, hogy reflektáljanak önnön munkájukra, véleményeket […]

Posted in: NÉZŐ, Színház

»Ha egy falatot se ettél, még sírni is nehéz« | J. M. Lee: Szökés a paradicsomból

szeptember 20, 2024
Szerző:

0

Fazekas Erzsébet | „Az író számára a regény ablak a valóság bemutatására. Ha kitárja, élénken, néha élesebb fényben rajzolódik ki a valóság. – Ez a főként történelmi regényeket író Lee Jung-myung filozófiája. – Az írás során a világ tényei keltette inspirációba a képzelet fiktív elemeit szőjük bele.” A történelem természetéről elmélkedve azt is leszögezi: a […]

J. M. Lee: Szökés a paradicsomból (részlet)

szeptember 20, 2024
Szerző:

0

Hazug vagyok? Kinyitom a szemem. Ablaktalan, négyzet alakú helyiségben vagyok, amelynek egyik fala fémrácsokból áll. Ágyban fekszem. Fájdalom nyilall a jobb combomba. Ránézek. Be van kötve. Egy férfi ül mellettem, és hozzám beszél. Azt mondja, letartóztattak egy gyilkosság helyszínén. Eszméletlenül találtak rám. Valaki meghalt, és én öltem meg. Ki volt az? Kit öltem meg? Nem […]

Kalózok két világ határán | Shannon Chakraborty: Amína asz-Sziráfi kalandjai

szeptember 19, 2024
Szerző:

0

Paddington | Shannon Chakraborty (akkoriban keresztneve helyén még az S. A. monogrammal) gyorsan a fantasy-irodalom legkedveltebb szerzői közé került az itthon is nagy sikert aratott, 2017-ben indult Dévabád-trilógiával. Legújabb regénye – a tervek szerint egy újabb trilógia első kötete –, amire csaknem négy évet kellett várnia a rajongóknak, rengeteg kalandot, kicsit több harcot és kevesebb […]

Szavak, csodálatos szavak* | Pip Williams: Elveszett szavak szótára

szeptember 18, 2024
Szerző:

0

H. Móra Éva |  Már a cím maga is kész fejtörő. Szavak, szótár – ez rendben van, összetartozik (bár lehet, hogy akad, aki valóságos szótárnak gondolja a könyvet), de az az elveszett jelző kíváncsivá tesz. Pip Williams regénye olyan világba vezet be, amely igazán keveseknek lehet otthonos: a lexikonszerkesztők világába. Édesapja révén itt cseperedik a […]

Pip Williams: Elveszett szavak szótára (részlet)

szeptember 18, 2024
Szerző:

0

1887. május Scriptorium. Úgy hangzik, mintha valami hatalmas, tekintélyt parancsoló épület lenne, melyben az óvatos lépések hangja a márványpadlótól az aranyozott kupoláig visszhangzik. De csak egy kerti bódé volt egy oxfordi ház háta mögött. Csakhogy ásók és gereblyék helyett ebben a bódéban szavakat tároltak. Az angol nyelv minden egyes szavát felírták egy-egy levelezőlap méretű cédulára. […]

Nagyon japán történetek | Híragi Szanaka: Az ​elvesztett emlékek lámpása

szeptember 17, 2024
Szerző:

0

Lázár Ivett KönyvParfé | Sokszor feltesszük magunknak a  kérdést: Mi lett volna, ha…? Az elvesztett emlékek lámpása három történetből áll, melyek első ránézésre önállóak, ám a végén szépen összeérnek a szálaik. És amikor  az olvasó leteszi Híragi Szanaka könyvét, minden bizonnyal felteszi magának a fenti kérdést. De még azon is elgondolkodik, mit tenne, ha a halála […]

Híragi Szanaka: Az ​elvesztett emlékek lámpása (részlet)

szeptember 17, 2024
Szerző:

0

~~ 1 ~~ A néni és a busz A régi állóórán nem mozdult sem a mutató, sem az inga. Hiraszaka csendben figyelt. A fotográfusműhely épületében annyira nem voltak hangok, hogy szinte belecsendült a füle. A kopott, piros szőnyeg puhasága elnyelte bőrcipős lépteinek zaját. Gyengéden megérintette a tárnics szirmait a pultra készített kis ikebanán. Kissé elfordította, […]

»Köszönöm, hogy imádott« | Bősze Ádám zenetörténet-órája / ZsiKuFeszt

szeptember 16, 2024
Szerző:

0

Bedő J. István | Amikor a gyakorlottabb hallgató Bősze Ádám előadásaira megy, egész biztosan számíthat arra, hogy bármiről is essék szó, egyrészt kapkodnia kell a fejét, annyi meglepetéssel találkozik, másrészt lényegesen többet kap a címben ígértnél. Nem volt ez másképp most, a Rumbach zsinagógában sem. (Mellesleg még azt is belefűzte, hogy az utca névadója valójában […]

Posted in: Koncert

Se veled, se nélküled | Emily Henry: A boldogság otthona

szeptember 15, 2024
Szerző:

0

Paddington | Emily Henry a könnyed, szórakoztató, romantikus regények elismert szerzője (a végtelenül jól értesült Cosmopolitan szerint: „a királynője, és ez nem fog egyhamar megváltozni…”), és A boldogság otthona nem az első regény volt, amit az amerikai írónő tollából olvastam. Viszont az első olyan, amelyiknél sokáig nem tudtam elképzelni, hogyan lehet kezelni az írói fantázia […]

Van-e ott haza még? | Irodalom és harmonika / ZsiKuFeszt

szeptember 13, 2024
Szerző:

0

Bedő J. István | Némelyik szövegrészlet nagyon ismerős volt a Radnóti-sorral megcímzett irodalmi összeállításból, jó néhány pedig – bevallom – számomra teljesen ismeretlen. De ez egyáltalán nem baj, mert a Máté Gábor – Kossuth-díjas színművész (a díjlista nem teljes), a Katona igazgatója – által összeállított műsor a szerzők és a címek közlése nélkül is fejbe […]

Posted in: Uncategorized

Amikor a halál mesél | Mártonffy András: 11 éjszaka

szeptember 12, 2024
Szerző:

0

kistibi | Rendkívül élvezetes, ha egy irodalmi mű akár szerkezetében, akár tartalmában ősi forrásokhoz nyúl. Azért (is) izgalmas dolog ez, mert végigkövethetjük, hogy egy 21. századi mű hogyan tudja újrateremteni a több száz éves formát. Mártonffy András regénye az Ezeregyéjszaka, illetve a Dekameron szerkezetét használja, de lényegesen egyneműbb alkotás, mint a nagy elődöké. Az Ezeregyéjszakában […]

Ahol elhitetik a Pesti Polgárral… | Fesztbaum Béla színházi estje / ZsiKuFeszt

szeptember 11, 2024
Szerző:

1

Bedő J. István | Mindig rendkívül érdekes tud lenni, ha valaki „piaci rést” talál valamilyen meglehetősen ismert témában, amiről egyszer csak kiderül, hogy közel sem annyira ismert. Fesztbaum Béla természetesen első helyen színészként közismert, azt történetesen kevesebben tudják, hogy elkötelezett kutatója az előző századelő – Molnár Ferenc, Heltai, a frissen indult Vígszínház – korának. A […]

Posted in: Uncategorized

Kilátás a körhintából | Hans Mendler kiállítása

szeptember 10, 2024
Szerző:

0

D. Magyari Imre | Magam is meglepődtem, amikor kiszámoltam: jó négy évtizede már, hogy tolmácskodtam Hans Mendler budapesti esküvőjén. Feleségül ugyanis magyar lányt vett, akivel a hatvanas években (!) egy ideig egy általánosba jártunk. A barátság Mártával máig megmaradt; nagyon tud erősíteni egy kapcsolatot, hogy a felek messze vannak egymástól és csak ritkán találkoznak. Megmaradt, […]

»Költészet az ami van de nem történt meg« | Fenyvesi Orsolya: A minótaurosz és én

szeptember 9, 2024
Szerző:

0

kistibi | Bocsánat, kicsit csaltam: a idézett mondat nem a most bemutatandó műből való, bár Fenyvesi Orsolyától – a Nem a költőt című vers egyik sora –, de annyira rímel a regényére, hogy egyszerűen nem tudtam kihagyni. Egy költő akkor is költő marad, ha éppen epikus művet ír. Ez azért nagyszerű dolog, mert így a […]