Évszakzáró | Sarra Manning: A nyár utolsó napjai

Tóth Zsuzsanna |

Történetesen minden egybevág. Megjelenik a nyár utolsó napjain egy könyv, aminek a címe: A nyár utolsó napjai – és éppen van időm azonnal nekilátni és elolvasni. A nyár utolsó napjain. Pihentető olvasmánynak szántam, kellemesen andalító, romantikus történetet ígért, némi „mély” tartalommal fűszerezve. Tudom, hogy sokan kedvelik az ilyen típusú könyveket, de előre kell bocsátanom, hogy prűdek és menthetetlenül gyöngéd lelkek semmiképp ne kezdjenek az olvasásába.

Sarra Manning  története két fő szálat kínál. Az egyik egy idilli állapot széttörését, a másik egy ilyen helyzet létrejöttét vetíti előre. Az író tudatosan keveri a fájdalmat a humorral, az érzelmi hullámzás, sőt a viharok adagolásával sem bánik szűkmarkúan – nagy meglepetések mégsem érik az olvasót. Azt is mondhatnám, hogy az egyik szál csoda nélkül nem végződhet igazán jól, a másikhoz meg az sem hiányzik. De ne szaladjunk ennyire előre. Miért olvastam mégis végig, ha ennyire kiszámítható? Először is mert nyár van, annak is az utolsó napjai, jönnek a hosszabb esték, komolyabb irodalmak, miért ne legyünk könnyedek olykor? (Mondjuk, könnyedség ide vagy oda, jómagam nem hiányolnám az intim jelenetek kevésbé részletező kifejtését sem, de bizonyára a szerző sok olvasója számára ez jelenti a bizsergető izgalmat.)

A regény főszereplője/elbeszélője Cassie – szimpatikus, erős lány – legnagyobb sajnálatára eddig még elkerülte őt az igazi férfi, senkinek nem lett ő a „kedvenc embere”. Pedig okos, szerethető, jó szervező, noha olykor kicsit idegesítő lehet. Mindenesetre ő maga: „igazi”. A történetben legplasztikusabban az ő jelleme bontakozik ki, meg a motivációi, a többi szereplő inkább jól bevált klisé figura. Az események éppen az általa szervezett hétvégén pörögnek fel, ahol összeszokott baráti társaság köszönti Lucyt – Cassie szeretett és irigylésre méltó barátnőjét – közelgő negyvenedik születésnapján. (Ebből már mindenki láthatja, a szerző ezúttal nem tinédzserek problémáit boncolgatja.) Az exkluzív helyszínen zajló hosszú hétvége vendégei közül sokan nem is sejtik, hogy az egyébként sugárzóan boldog Lucynak ezúttal mennyire nehéz tartani ezt az állapotot. Ám az okot a barátok még nem ismerhetik meg. Cassie éppen e titkolt ok miatt kényszerül együttműködésre Marc-kal, akivel finoman szólva is smirgliszerű a kapcsolatuk. Gyakorlott rom-lit olvasó ilyenkor már tudja, hogy ebből majd bonyodalmak jönnek, hiszen ismerjük az enemies-to-lovers (ellenségekből szeretők) jelenséget, igaz? (A fordító Szkokán Boglárkától szívesen megkérdezném, mit gondolt, hogyan értelmezik majd a magyar olvasók azt a mondatot, hogy „ő Marc, c-vel, … ő Cassie, ugyancsak c-vel…”!)

• Olvass bele!

Ennyit érdemes elmondani előre. A többit a fantáziájukra bízom. A szereplők eléggé változatosan és olykor életszagúan villantanak fel ismerős helyzeteket és karaktereket, a helyszínek gyönyörűek, számos felmerülő gond nagyon is valóságos. Tökéletes happy end persze nem lesz, de barátság, szerelem, fényes nyárutó annál inkább.

Manning regénye (ha minden igaz, a második, ami magyarul is megjelent) romantikus húrokat penget, némi – napjainkat idéző – valóságtöltettel. Lehet izgulni, tán sírdogálni is, és itt-ott humormorzsák csillannak meg benne. Igazán komoly dolgokat azonban ne ebben a könyvben keressünk. De hát ki is akarna az évszak utolsó napjain a komor valósággal törődni?

Sarra Manning: A nyár utolsó napjai
Fordító: Szkokán Boglárka
Athenaeum Kiadó, Budapest, 2026
432 oldal, teljes bolti ár 6499 Ft,
online ár a lira.hu-n 5850 Ft,
e-könyv változat 4599 Ft
ISBN 978 963 543 5982 (papír)
ISBN 978 963 543 6750 (e-könyv)

* * * * * *

A könyv kiadói fülszövege

Cassie harminchét éves, vonzó nő: a haja sűrű, csokoládébarna, fényes, köszönhetően a prémium szépségápolási termékeknek, amikhez a munkája révén jut hozzá, a melle még mindig meglehetősen feszes. Cassie jó barátnő, jó testvér, kedves, vicces és figyelmes, a munkája izgalmas, mégis egy nevetségesen kicsi albérletbe tér haza esténként, valóságshow-rajongó lakótársa és követelőző macskája társaságába.
Cassie legjobb barátnője, Lucy álomszerű életet él: óriási ház nagy kerttel, két imádnivaló kamaszlány, szerető férj. Cassie gyakran időzik náluk, van azonban valami, ami megnehezíti ezeket a baráti találkozókat: Lucy férjének legjobb barátja, Marc, a dúsgazdag, öntelt, félig francia üzletember, aki tizenhat éve, első, katasztrofális találkozásuk óta keseríti meg Cassie életét. Egy tragikus titoknak köszönhetően azonban Cassie-nek és Marcnak össze kell fognia, hogy tökéletes születésnapi meglepetés-hétvégét szervezzen Lucy számára a nyár utolsó napjain.