Browsing All posts tagged under »Palerdi_András«

Rómánál még megvolt ǀ Donizetti: Don Pasquale / Opera

augusztus 31, 2025 Írta:

1

D. Magyari Imre | Az opera buffa – az olasz buffo jelentése tréfás, mókás, mulatságos – műfaja a 18. század elején kezd kialakulni Nápolyban, majd, Goldoninak és a zeneszerző Galuppinak köszönhetően, Velencében formálódik tovább, hogy aztán eljusson Bécsbe Salierihez, Haydnhoz, Mozarthoz. Az elnevezés a hétköznapi olasz nyelvben jelenik meg a század vége felé. A gyökerek […]

»Az ígéret főggye« ǀ Gershwin: Porgy és Bess / Operaház

február 9, 2025 Írta:

0

D. Magyari Imre | Ezt emlegetik sokat és sokan – például Bess az első felvonás végén (Leavin’ for the Promise’ Lan’) – a dalok, spirituálék szövegében, amiket tájszólásban írt Ira Gershwin, hogy minél hitelesebben mutassa be a mű középpontjába állított közösséget. Ehhez alkalmazkodtam én is rugalmasan, amikor igyekeztem találékonyan így fordítani a the Promise’ Lan’-t, […]

Rosszul végződő mese? ǀ Puccini: Turandot / Operaház

január 28, 2025 Írta:

0

D. Magyari Imre | Pompás, szemet gyönyörködtető, nagyszabású és ugyanakkor elgondolkodtató előadás a budapesti Turandot, amiben még a színek használata is megtervezett, jelképes – a látvány Tihanyi Ildit dicséri, a világítás Katona Zoltánt. Elkápráztatóan, ugyanakkor baljóslatúan indul tehát a mese – vajon miképp végződik? Tudnivaló, hogy Puccini, bár a szöveg elkészült, nem fejezte be utolsó operáját. […]

Reveláció! ǀ Wagner: A bolygó hollandi / Operaház

november 3, 2024 Írta:

0

D. Magyari Imre | Reveláció! Ebben a rendezésben Senta (Horti Lilla) nem ugrik a tengerbe és a Hollandi (Kálmándy Mihály) hajója nem süllyed el. Szikora János rendezőnek megesett a szíve rajtuk és megadta nekik a földi boldogság lehetőségét. A földöntúliét megadta Wagner is, utasítása szerint Senta ugrása és a hajó elsüllyedése, tehát a szerelmesek halála […]

Háborús hieroglifák ǀ Verdi: Aida

június 21, 2024 Írta:

0

D. Magyari Imre | Se égen, se földön, se világhálón nem lelem az Egyiptomban letelepedett François Auguste Ferdinand Mariette, 19. századi francia régész elbeszélését, amiből állítólag az Aida kisarjadt. Már ha elbeszélés, amit írt. Lelkes filoszként érdekel az opera megalkotásához vezető út is, vajon ki találta ki az Aida nevet… Till Géza olyasmit ír Opera című […]

Féktelen tréfa ǀ Rossini: Olasz nő Algírban / Operaház

szeptember 22, 2023 Írta:

0

D. Magyari Imre | Rendkívül kellemes, derűs, felhőtlen estét szerezhetünk magunknak, ha megnézzük az Olasz nő Algírban előadását az Operában. A huszadik életévét alig átlépett, pályakezdő Rossini ötletessége, tehetsége teljes mértékben érvényesül a darabban és – nem olyan magától értetődő ez – az előadásban is. Ez  egyaránt köszönhető a zenekarnak (a karmester Rajna Martin), a […]

»Semmi csorba, semmi szeplő« ǀ Erkel Ferenc: Hunyadi László / Opera

március 22, 2023 Írta:

1

D. Magyari Imre ǀ Mielőtt bárki félreértené: a címbeli Arany János-idézet nem Ókovács Szilveszter rendezésre vonatkozik, aminek számos erénye ellenére akad némi csorbája és szeplője, bár ezek nem különösebben zavaróak és nem is feltűnőek. Hatalmas, lelkes tapssal köszönték meg a nézők – köztük én is, elveim fenntartásával – a (március 19-én, délelőtti előadáson) látottakat és […]

Fel Flandriába! | Verdi: Don Carlos / Operaház

augusztus 13, 2022 Írta:

0

D. Magyari Imre | Frank Hilbrich rendező kiemeli a művet a cselekmény saját teréből és idejéből, a spanyol 16. század második feléből, s ebben támogatja, hogy a művet egyetlen díszletben játszatja, de a hatáshoz hozzájárulnak a stilizált, vörös-fekete-fehér árnyalatú jelmezek is. (Az írás csak részben foglalkozik az előadással, inkább a szövegkönyvre koncentrál.) A felfelé, valahová […]

WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása.