● R E S T A N C I A * ● kistibi | A török írónő, Perihan Mağden műve eredetileg 2010-ben jelent meg Isztambulban. A magyar fordítást először 2015-ben olvashattuk, mégis meggyőződésem, hogy a regény ma aktuálisabb Magyarországon, mint megjelenésének idején. Ennek egyértelműen politikai a magyarázata. Elég, ha csak arra gondolunk, hogy miképpen igyekszik […]
kistibi | Ki hallott már eposzi méretű balladáról? Önellentmondás, mint a jeges tűz! Márpedig Guzel Jahina regénye leginkább balladára hajaz, de terjedelme mindenképpen eposzi. Másrészt meg a cím akkor igazán jó, ha nem jó. A Szerelvény Szamarkand felé pontos cím, csak nem felkavaró, nem meghökkentő. A három testőr azért jó cím, mert négyen voltak, idézik […]
június 3, 2025 Írta: olvassbele.com
0