Browsing All posts tagged under »flamand«

Abszurd vadászat | Gaea Schoeters: Trófea

március 10, 2025 Írta:

0

Pál Attila | Felkavaró, felháborító Gaea Schoeters regénye. Nem a színvonala, hiszen kiváló mű, nem érdemtelenül kapta meg az Európai Unió 2022-es irodalmi díját. Pedig vadászregény ritkán kap ilyen rangos elismerést. Csakhogy ez a történet csupán egy adott pontig hagyományos vadásztörténet. A történet abszurditását, a mű feszültségét tökéletesen adja vissza Soós Krisztina kiváló fordítása. A […]

Gaea Schoeters: Trófea (részlet)

március 10, 2025 Írta:

0

Nyugtalanító feszültség járja át Huntert; érzi, hogy tarkóján feláll a szőr. A vadászat, amely az elmúlt órákban furcsa fantáziálásnak, egy félig elfeledett álom emlékének tűnt, hirtelen konkrét formát ölt. Akárcsak az árverésen, ahol – bár egy stróman révén – megvásárolta a vadászati engedélyt az orrszarvúhoz, érzi, hogy a teste reagál: a szívizma összehúzódik, a vére […]

Fel Flandriába! | Verdi: Don Carlos / Operaház

augusztus 13, 2022 Írta:

0

D. Magyari Imre | Frank Hilbrich rendező kiemeli a művet a cselekmény saját teréből és idejéből, a spanyol 16. század második feléből, s ebben támogatja, hogy a művet egyetlen díszletben játszatja, de a hatáshoz hozzájárulnak a stilizált, vörös-fekete-fehér árnyalatú jelmezek is. (Az írás csak részben foglalkozik az előadással, inkább a szövegkönyvre koncentrál.) A felfelé, valahová […]

Kicsi kis változások | J. S. Margot: Mazel tov

október 25, 2020 Írta:

0

Bedő J. István | „Fel nem foghattam, miért nehezítik meg az emberek ennyire a saját életüket. (…) Hogyan lehetséges a mai világban élni, ugyanakkor szigorúan betartani a zsidó vallás, a zsidó kultúra és a zsidó identitás valamennyi szabályát törvényét és rítusát?” Margot teszi fel magának ezeket a kérdéseket, azután hogy Antwerpen egyik, sok generáció hagyományát […]

J. S. Margot: Mazel tov (részlet)

október 25, 2020 Írta:

0

ELSŐ RÉSZ | 1987–1993 EGY Hónap eleje lehetett. Még el sem kezdődött az új egyetemi év, épp megkönnyebbülve jöttem ki a spanyol nyelvtan pótvizsgáról, átvágtam az egyetemi épület előcsarnokán, el a fal mentén sorakozó padok mellett, ahol már több diák is jóízűen cseverészett és cigarettázott, egyenesen a menza felé. A menzához vezető folyosó izgalmasabb volt […]

Működteti a WordPress.com.