Browsing Archives of Author » «

Múlt, jelen – jövendő? | Závada Pál: Pernye és fű

2025.02.20.

0

Tóth Zsuzsanna | Nemcsak Závada Pál vágta nagy fába a fejszéjét, hanem én is, amikor olvasni kezdtem a Pernye és fű című terjedelmes kötetét. Még ha végül sikerrel vettem is az akadályokat, nem volt könnyű feladat. Miért? Hiszen Závada stílusát szeretem, nem szokatlan az sem, ha több szálon futó cselekménnyel kínál meg (sőt: kifejezetten élvezni […]

Kutyaharapást szőrivel | David Safier: Miss Merkel

2025.02.19.

0

Laczkó Ilona Adél | Jókora diplomáciai bonyodalmat okozott  2007 januárjában egy közjáték a német kancellár, Angela Merkel és az orosz elnök, Vlagyimir Putyin moszkvai találkozóján. Történt ugyanis, hogy a német diplomácia kifejezett kérése ellenére, a tárgyalás közben váratlanul berontott Putyin hatalmas, fekete labradorja, és izgatottan szimatolgatni kezdte Merkelt. A világsajtót bejárták a fotók, melyeken jól látszott […]

David Safier: Miss Merkel (részlet)

2025.02.19.

0

~ ~ 42 ~ ~ – Mi olyan vicces ezen? – ezúttal Angela jött zavarba. és közben komolyan félni kezdett. Ha arra kerülne a sor, ki tudna menekülni ebből a lakásból? A bejárati ajtó közel van, Marie pedig az utolsó hónapjaiban jár, tehát már nem annyira fürge. Cserébe sajnos ő sincs a legjobb kondiban. Bárcsak […]

»Ezek mi vagyunk« | Beszélgetés Tóth Andrással a Komp Kollektíváról

2025.02.18.

0

D. Magyari Imre | Két előadását is láttam már a Tóth András vezette Komp Kollektívának, az RS9 Színház Vallai-kertjében Cseh Tamás és Csengey Dénes Mélyrepülését, a Pinceszínházban pedig Cseh Tamás, Másik János és Bereményi Géza „Ez egy levél…” című műsorát. És Tóth András, a Vígszínház egykori tagja, ott van – Orosz Ákos, Zoltán Áron és […]

Az iskolátlanítás iskolája? | Horn György, Nádori Gergely: Az ebihalak pártján

2025.02.17.

0

Paddington | Iskolakísérletekről olvasni meglehetősen szakmai passzió. Egészen más azonban a helyzet, amikor egy olyan iskoláról olvashatunk, ami nem csupán jól ismert, de egyfajta státuszszimbólummá vált az évek során. Horn György életútinterjúja, amelyet tanárkollégája, Nádori Gergely készített, betekintést ad a szocializmus utolsó éveinek valóságába, a rendszerváltásnak nevezett időszakba, az azóta eltelt évekbe, és mindezt egy […]

Valójában szilaj kanca volt | Elena Poniatowska: Leonora Carrington regényes élete

2025.02.16.

0

Ládonyi János | Leonora Carrington élete önmagában, a dokumentált tények és történések tükrében is megállná a helyét forgatókönyvként. Különösebb utómunka nélkül bólintana rá a producer és csúsztatná át az asztalon a rendező elé. A 20. század szürrealista mozgalmának kiemelkedő alakjáról írt életrajzi regény mindezt a zavarba ejtő tényszerűséggel ötvözi. Elena Poniatowska Leonora közeli barátjaként alkalmas […]

Egy szabad ember | Csáki Judit: Cserhalmi

2025.02.14.

0

D. Magyari Imre | Shakespeare Lear király című tragédiája negyedik felvonásának hatodik jelentében kérdi a megvakított Gloster: Nem a király ez? Amire a Dover mellett váratlanul felbukkant Lear így válaszol, Vörösmarty fordításában, kellő öniróniával: Ízről ízre király. Hisz már se királysága, se hatalma. Cserhalmi György 2013-ban Székesfehérváron volt Lear. (Ez volt az a Bagó Bertalan […]

Barát vagy ellenség? | Szertics Gergely: MI lesz velünk?!

2025.02.12.

1

Marosán György | Az elmúlt években sok könyvet olvastam a mesterséges intelligenciáról (MI), de megvallom Szertics Gergelyé volt számomra a legtanulságosabb. Mindenkinek szívesen ajánlom, vagyis – a magamfajta nyugdíjasoknak olvasni, –  az unokáknak ajándékként, hogy némi fogalmuk legyen, milyen jövő vár utódaikra; – felnőtt munkavállalóknak betekintésül, hogy milyen lesz a munka világa néhány éven belül; – […]

Valós krimi vagy kriminális valóság? | Szlavicsek Judit: Doszpot nyomoz

2025.02.11.

0

Laczkó Ilona Adél | Miért kedvelik oly sokan a krimiket? Az egyik oka az illúzió, hogy mi sohasem válhatunk egy bűntett áldozatává. De aztán mégsem hagyja nyugodni az olvasót a gondolat: biztos, hogy nem történhet meg velünk is? A krimik és a valódi bűnügyek között az egyik (és hangsúlyos) különbség, hogy az előbbiekben mindig leleplezik […]

Szlavicsek Judit: Doszpot nyomoz (részlet)

2025.02.11.

0

Kemény a padló – felébreszti, ahogy a csípőjét nyomja.  Lehúzza a cipzárt a hálózsákon, hanyatt fordul, és hosszan kifújja a levegőt. Épp együtt vele. Vagyis a géppel – most ő szabja meg, hogy a lánya mikor kap levegőt. Percenként tizenhatszor. Így állították be a gépet. Szóval, fekszik ott a kórházi ágy mellett a földön, a […]

Szökés onnan, ahonnan szökni képtelenség | Hyeonseo Lee, David John: A lány hét névvel

2025.02.10.

0

Fazekas Erzsébet | Életrajzi beszámolót ajánlok olvasóink figyelmébe. De távolról sem olyat, amelyben a főszereplő napjai, évei csöndesen peregnek, mígnem hősünk eljut arra a pontra, ahol követendő példaként mutatja fel a világnak, mit ért el. Az itt dokumentált események nagyon másféle tanulságot kínálnak – elsősorban nem is a főszereplőről, jóval inkább korunk világáról, annak is […]

Hyeonseo Lee, David John: A lány hét névvel (részlet)

2025.02.10.

0

Bevezetés Anyám sírására ébredtem. Minho, az öcsém, ott aludt a földön mellettem. A következő pillanatban apánk rontott be a szobába, és azt ordította: – Ébredjetek! Karunknál fogva kirángatott minket a helyiségből. Anyám sikoltozva követte. Este volt, már majdnem teljesen besötétedett. Egyetlen felhő sem volt az égen. Minho álmosságtól kábultan lépkedett. Az utcára érve hátrafordultunk, és […]

»Az ígéret főggye« ǀ Gershwin: Porgy és Bess / Operaház

2025.02.09.

0

D. Magyari Imre | Ezt emlegetik sokat és sokan – például Bess az első felvonás végén (Leavin’ for the Promise’ Lan’) – a dalok, spirituálék szövegében, amiket tájszólásban írt Ira Gershwin, hogy minél hitelesebben mutassa be a mű középpontjába állított közösséget. Ehhez alkalmazkodtam én is rugalmasan, amikor igyekeztem találékonyan így fordítani a the Promise’ Lan’-t, […]

Könyvtárfrissítés féláron | Lőrincze Lajos könyvpályázat, 2025

2025.02.09.

0

TKG | A Tinta Könyvkiadó mint a legnagyobb hazai nyelvészeti kiadó, 5 millió Ft-os keretösszeggel könyvtárbővítési pályázati alapot hozott létre. A Lőrincze Lajosról elnevezett, 2025. évi pályázat célja az iskolai és a közkönyvtárak ellátása új, korszerű szótáraival. A Tinta Könyvkiadó korszerű kiadványai híven tükrözik szókincsében gyorsan változó nyelvünket. Ezek a könyvek, szótárak, munkafüzetek hozzájárulnak az […]

Aki meghúzza a ravaszt | John Scalzi: Az irányító

2025.02.07.

0

Paddington | Egy új John Scalzi-kötet megjelenése mindig izgalmas pillanat az amerikai sikerszerző rajongói számára. Az Agave Kiadó most egy különlegességgel hidalta át az igencsak jól sikerült 2023-as Állati gonosz és az angolul márciusban megjelenő, de már a kiadó terveiben is egyidejű megjelenéssel szereplő Csak a Hold az égen közötti időt. Az irányító című kötetben […]

John Scalzi: Az irányító (részlet)

2025.02.07.

0

~~ Első fejezet ~~ Adottságnak tekintem, hogy senki sem örül túlságosan nekem, amikor a hivatalos minőségemben lát. De dr. Chao a legtöbb embernél jóval bosszúsabb volt, amikor felbukkantam a rá váró nyitott szívműtét előtt. – Mondd, hogy ez az alak nem az, akinek gondolom! – szólt oda Sheila Reevesnek. Sheila, az egyik kórházi adminisztrátor kísért […]