Vadnyugati alkonyat, avagy az igazság útja – A félszemű (film)

Írta: Jeges-Varga Ferenc

A Coen testvérek ezúttal egy Charles Portis-regényt emeltek le a könyvespolcról. A félszemű egy olyan korszakban játszódik, amikor még a ’szemet szemért’ erkölcsi tétele működtette (helyettesítette?) az igazságszolgáltatás gépezetét, de a vadnyugat hőskorának már bealkonyult. A pisztolyhősök ideje lassan lejár, az idő rohan a gép forradalma felé: már nem elegendő csak az ember és a colt.

Ők azonban még utoljára nekiindulnak a messzi prérinek, barázdált arcukon már nyomot hagytak az évek, és a hősök mögött megmutatkozik az ember maga.

A 14 éves Mattie Ross édesapját egyik útján lelövi alkalmazottja, a gyáva Tom Chaney. A szigorú erkölcsi normák szerint nevelkedett lány elhatározza, hogy addig nem tér haza édesanyjához és testvéréhez, amíg a gyilkost kötélen nem látja. Chaney azonban már eltűnt a környékről, beállt a körözési lista élén álló Lucky Ned bandájába.

Mattie megbízza a kíméletlenségéről hírhedt, részeges békebírót, Reuben „Rooster” Cogburnt, hogy segítsen neki törvény elé állítani a férfit. Csatlakozik hozzájuk LaBoeuf, a texasi ranger is, aki egy szenátor meggyilkolásáért akarja elkapni a férfit, na meg persze a busás vérdíjért.

A regényt már 1969-ben is filmre vitték John Wayne főszereplésével. A félszemű seriff – a legendás színész alakjából adódóan – elsősorban a békebíróról szólt, akit Wayne formált meg, s akit ezért a szerepért 1970-ben Oscar-díjjal jutalmaztak. Az igazságtételhez makacsul ragaszkodó lány alakja háttérbe szorult. A Coen testvérek hangsúlyozottan nem Henry Hathaway negyven évvel ezelőtti alkotását akarták újraforgatni, filmjükhöz az irodalmi művet (True Grit) vették alapul. A könyvnek megfelelően nagyobb szerepet kapott Mattie Ross figurája. Hailee Steinfeld meggyőző erővel kelti életre a tizennégy éves lányt, aki állhatatosan viszi keresztül akaratát a kérges szívű férfiak ellenében.

Mattie nem akar mást, mint hogy apja gyilkosa megkapja, ami tettéért jár neki. Csakhogy olykor igen keskeny a határvonal igazságtétel és bosszú között. A rendezőpáros finoman érzékelteti az igazságtevés folyamatának buktatóit, de ez a gondolat nincs teljes mértékben kidolgozva. A félszemű nem lesz ízig-vérig Coen-mű, mert alapjában véve a műfaji elemek konvencionális kihasználásából született meg. Amit a testvérpár sikeresen valósított meg Cormac McCarthy Nem vénnek való vidék című regényének adaptálása során – vagyis a regény világába tökéletesen belegyúrták mindazt, amit ők maguk gondolnak a világról –, ezúttal csak nyomokban következett be.

Bár akad néhány, a műfajt kicsúfoló jelenet (például, amikor a békebíró részegen szétlövi elemózsiáját, vagy amikor a tökös ranger elharapott nyelve miatt csak pöszén bír beszélni), a műfaji elemek kifordítása, átértelmezése, keverése ezúttal nincs kellő hangsúllyal jelen, ezért Coenék rajongói talán keveslik ezt a munkát. Akik azonban nincsenek túlzottan oda a jellegzetes Coen-helyzetgyakorlatoktól, azoknak valószínűleg éppen ezért fog jobban tetszeni ez a film, mint a testvérek korábbi rendezései.

A film szereplőgárdája azonban kitűnő: a fiatal Hailee Steinfeld zseniális alakítást nyújt a makacs kamaszlány szerepében, Jeff Bridges hitelesen képes megformálni a békebíró jellemében rejlő kettősséget: a kíméletlen vadnyugati hőst és a gyarló embert. A rangert játszó Matt Damon alázattal szekundál a főszereplőknek, és ki kell emelni Barry Pepper vagy Josh Brolin nyúlfarknyi felvillanását is.

A félszemű erős alkotás – hiányosságai ellenére is. Roger Deakins vizualitása, a film elbeszélésmódja és zenei aláfestése jól illeszkedik a westernfilmek miliőjébe. A western elkötelezettjei szeretni fogják, hiányzik azonban belőle a többlet: a coeni manufaktúra kézjegye. Mindenesetre az amerikai bevételi listák eredményei szerint máris a testvérek legjövedelmezőbb vállalkozásának bizonyult.

Kapcsolódó interjú: Interjú a Coen testvérekkel a filmről

Kapcsolódó könyv: A félszemű

Bővebben a könyvről: Makacs törvény

Joel és Ethan Coen: A félszemű (True Grit), 2010 – amerikai western

Magyarországi bemutató dátuma: 2011. február 17. (Forgalmazó: UIP-Duna Film)

Rendező: Ethan Coen, Joel Coen
Író: Charles Portis
Forgatókönyvíró: Joel Coen, Ethan Coen
Zeneszerző: Carter Burwell
Operatőr: Roger Deakins

A főbb szerepekben:

Jeff Bridges (Reuben J. Cogburn rendőrbíró)
Hailee Steinfeld (Mattie Ross)
Matt Damon (La Boeuf)