Browsing All posts tagged under »vietnam«

Elveszett gyarmatbirodalom | Éric Vuillard: Tisztességes kiút

január 5, 2026 Írta:

0

Pál Attila | Miként lehetne és miért lehetetlen méltósággal és különösebb veszteség nélkül kihátrálni egy olyan kínos helyzetből, amit magunk idéztünk elő? Ezt a kérdést feszegeti a Goncourt-díjas francia író és filmrendező regénye. A New Yorker folyóirat által a 2023-es esztendő legjobb könyvének választott mű laza szerkezete, nyelvi szikársága leginkább forgatókönyvvázlatra hasonlít. Nincsenek benne hosszú […]

Éric Vuillard: Tisztességes kiút (részlet)

január 5, 2026 Írta:

0

Munkaügyi ellenőrzésről készült jelentés kiemelten bizalmas melléklete „Utazni kell” – írta Montaigne. „Az utazás szerénnyé tesz” – tette hozzá Flaubert. „Azért utazunk, hogy változtassunk, nem a helyünkön, hanem a gondolatainkon” – licitált rá Taine. És ha ennek épp az ellenkezője történne? Egy 1923-as indokínai útikalauzban a Hanoi belvárosában található, „vadász- és háborús fegyvereket, lőszereket, vadászoknak […]

A szerelem pokoljárása | Andrew X. Pham: Szürkületi zóna

május 22, 2025 Írta:

0

kistibi | Nem vagyok történész, hiányosak a történelmi ismereteim, de van némi elképzelésem azokról a korszakokról, amelyekről valamilyen szépirodalmat olvastam. Úgy vélem, ez az egyik legnagyobb érdeme a történelmi regényeknek, ismérvei közül pedig számomra a legfontosabb: ha az alkotó és az ábrázolt korszak közötti időbeli távolság elég nagy ahhoz, hogy az írónak megfelelő rálátása lehessen […]

Andrew X. Pham: Szürkületi zóna (részlet)

május 22, 2025 Írta:

0

A terminológiáról „Indokína”, „Annam”, „Tonkin” és „Kokinkína”: e neveket a franciák alkották gyarmatbirodalmuk és részei felrajzolására, a gyarmatosítottak iránti minimális tisztelet nélkül. „Francia Indokína” bennszülött népei ugyanis egyáltalán nem ezeknek a terminusoknak megfelelően azonosították önmagukat, sem a gyarmatosítás korszakában, sem azután. A modern Vietnám 54 etnikumot foglal magában, amelyek közül a „viet”-ek (más néven „kinh”-ek) […]

Viet Thanh Nguyen: A szimpatizáns (részlet)

augusztus 22, 2019 Írta:

0

  5. fejezet A boltban nem volt senki Bonon kívül, aki egy baseballmeccs foszforeszkáló, hipnotikus jelét nézte egy apró, fekete-fehér televízión a kassza mellett. Beváltottam a zsebemben lapuló csekket, az adó-visszatérítésemet az adóhatóságtól. Nem volt nagy összeg, mégis, szimbolikus jelentőséggel bírt, mert az én hazám szűk látókörű kormánya soha nem adna vissza frusztrált polgárainak semmi […]

A sehová tartozás lélektana | Viet Thanh Nguyen: A szimpatizáns

augusztus 22, 2019 Írta:

0

Pál Attila | „Kém vagyok, alvóügynök, tégla, egy kétarcú ember. Talán nem meglepő, hogy emiatt két lelkem is van” – kezd vallomásába Viet Thanh Nguyen, amerikai-vietnami író főhőse. De hős-e valaki, aki az 1970-es évek elején a dél-vietnámi rezsim titkos­szol­gá­la­tá­ban állva az északiaknak küld jelentéseket? Ráadásul félig francia, félig vietnámi származású, és a sehova be […]

Működteti a WordPress.com.