E történet teljes mértékben a képzelet szüleménye. Szereplői kitalált alakok, történései kitalált események, mindennemű egyezésük a valósággal csupán a véletlen műve. Emlékek Azokban az első hetekben csupán a lángok jártak az eszemben; ott sem voltam, de így is hallottam, ahogy finoman sercegve elemésztik a papírt, és egy hónap is eltelt – meg kellett várjam, míg […]
február 10, 2024 Szerző: olvassbele.com
Paddington | A smaragdzöld estélyi ruhát viselő szépség képe alighanem másokat is azonnal megfogott Taylor Jenkins Reid regényének címlapján, ám valamiért a kötet angol kiadása már évek óta a könyvespolcomon üldögélt, olvasatlanul. Most elővettem, két nap alatt elolvastam, majd örömmel láttam, hogy nemrégiben (újra) megjelent a Könyvmolyképző Arany pöttyös könyvek sorozatában. A két elbeszélő hangján […]
február 9, 2024 Szerző: olvassbele.com
Tóth Zsuzsanna | Először kicsit meghökkentett a könyv külleme, amely vibráló megjelenésével figyelmet kelt, másfelől meglehetős adag frusztrációt is sugároz. A nem mindennapi borító és a könyvet illusztráló rajzok Korbuly Ági tehetséges munkái. Másra számítottam a beltartalmat illetően is, a fülszövegből mást, valami könnyedebbet olvastam ki. Aztán – generációs távolságból – elkezdtem olvasni Balássy Fanni […]
február 7, 2024 Szerző: olvassbele.com
Csak a mentőben tért magához, amely szirénázva robogott vele a Pompidou Kórházba. Bár a sürgősségin az első rutinvizsgálatok nem mutattak semmi különöset, a félelem nem múlt el. A klinikai környezet sem volt rá jótékony hatással, szinte lebénította. A gyászos hangulat, a gusztustalan menü, a személyzet lekezelő modora, a műanyag kacsa, amibe vizelnie kellett, a súlyos […]
február 5, 2024 Szerző: olvassbele.com
Nemi egyenlőség Izland 1972-től napjainkig „Nem szoptatni akarom az izlandi nemzetet, hanem vezetni.” (Vigdís Finnbogadóttir egy kampánygyűlésen, amikor megkérdezték tőle, hogy befolyásolja-e elnöki alkalmasságát a rákkezelés miatt elveszített egyik melle.) „Eljön az én időm.” (Jóhanna Sigurðardóttir a választási vereségét elismerő beszédben, két évtizeddel azelőtt, hogy a világ első nyíltan meleg miniszterelnöke lett.) Két izlandi besétál […]
február 2, 2024 Szerző: olvassbele.com
Szürkéskék füstöt okádtak a hideg dízelmotorok, ahogy éjfél után kigördült a konvoj a kurszki német katonai laktanyából. A csapatszállító járművek dübörgésére a város egyetlen ablakában sem bukkant fel kíváncsi tekintet. Elöl egy féllánctalpas haladt, rendszámtábláján két villám volt látható. Az üléseken a hideg ellen jól beöltözött, fekete egyenruhás németek ültek. Az SS jelzésével ellátott autót […]
február 1, 2024 Szerző: olvassbele.com
Könyvégetés* 1944 januárjában megjelent az első, ismert zsidókat felsoroló lista, amelyben a születési neveket is feltüntetik, jelezve, hogy többek között, sem Erdős René, sem Szép Ernő, sem Dánielné Lengyel Laura, sem én nem vagyunk magyarok… A zsidó nevem valahogy mindig más volt ezekben jegyzékekben, például Fürst, Grünfeld. A következő listába már Molnár Ferenc, Szomory Dezső, […]
január 31, 2024 Szerző: olvassbele.com
Első rész ~~ A kézitáska Isztambul, 2016 Egy szokványos tavaszi napon történt az eset Isztambulban, egy hosszú és szürke délutánon, amely semmiben sem különbözött a többitől. Ekkor döbbent rá, hogy képes lenne megölni valakit. Mindig sejtette, hogy stressz hatására a legszelídebb és legbájosabb nők is agresszívvé válhatnak. És mivel magát nem tartotta sem szelídnek, sem […]
január 30, 2024 Szerző: olvassbele.com
A részlet durva beszédet tartalmaz! Michał Śledziński: Szabadság lakótelep 1. Fordította: Papp-Zakor Ilka Szépirodalmi Figyelő Alapítvány, Budapest, 2023 280 oldal, teljes bolti ár 6000 Ft
január 29, 2024 Szerző: olvassbele.com
Előszó a fordításhoz Minden műfordító életében van olyan mű vagy szerző, amelyről érzi, úgy passzol hozzá, mint kézhez a kesztyű. Az én pár kesztyűm Chrétien de Troyes és az ő lovagregényei lettek. Az 1990-es és 2000-es évek igazi aranykornak számított a magyar középkorkutatásban, olyan nagyszerű tanárokkal és kutatókkal, mint Halász Katalin, Zemplényi Ferenc, Vajda András, […]
január 27, 2024 Szerző: olvassbele.com
Laczkó Ilona Adél | Hideg, havas napokon mindig eszembe jut a sparhelt peremére húzott zománcos kancsóban ázó csipkebogyók jellegzetes illata, ahogy a mézes hársvirág teáé, a bódító kamilláé vagy a csiklandozó mentáé is. Szerencsés vagyok, hogy az életem során mindig volt segítségem, akivel csipkét, galagonyát, erdei kakukkfüvet, hárs- és akácvirágot, porcsinkát, cickafarkot és pitypanglevelet gyűjthettem. […]
január 26, 2024 Szerző: olvassbele.com
● H A S O K A T O L V A S O L, T O V Á B B É L S Z ● Paddington | Mit is lehet írni egy könnyedebb fajta krimisorozat (cosy crime) negyedik kötetéről? A korábbiakat már ajánlottam az olvasók figyelmébe, de most bizonytalan voltam, vajon tudok-e valami újat […]
január 25, 2024 Szerző: olvassbele.com
● A Z O L V A S Á S S Ú L Y O S A N K Á R O S Í T J A A T U D A T L A N S Á G O T ● Laczkó Ilona Adél | Az emlékek különleges dolgok, és mindig a legváratlanabb pillanatokban […]
január 24, 2024 Szerző: olvassbele.com
Előszó a 4. kiadáshoz Már az első héten a Spiegel bestsellerlistája 8. helyére került fel ez a könyv, aminek természetesen nagyon örülök! Ezen esszé célja, hogy széles körű társadalmi vitát indítson a demokrácia és a társadalom a koronavírus okozta pandémia alatt kialakult deformációjáról, amelyekről sürgősen beszélni kell. A Bertelsmann Alapítvány egyik tanulmánya szerint a németeknek […]
január 23, 2024 Szerző: olvassbele.com
Megalapozom a jövőm Mire leérettségiztem, elmúltam húsz. Betegség miatt osztályt kellett ismételnem a gimiben, amúgy meg – októberi születésű lévén – már az „általánosban is vesztettem egy évet. Hetvenkettő nyarán megjött a papír: fölvettek a jogra. Jelentkezésemet megözvegyült apám erőltette. Hadd legyen belőlem tanult ember, ráadásul doktor. Szófogadó gyerekként nem ellenkeztem. Ha így akarja, hát […]
január 21, 2024 Szerző: olvassbele.com
Az a híres Berlini Fal A várost kettévágó határzárat az NDK építette ki – a jelszavaiban „a szocialista német állam szuverenitásának védelmét” szolgálta. A nyugati hatalmak tiltakoztak, nyilatkoztak, de semmit sem tettek ellene. „Az angolok (idéztem az 1961-es riportutamról írt sorozatban, az Esti Hírlapban egy nyugat-berlini újságírót) rendkívül nyugodtan viselkednek. Azért járőröznek, hogy valami baj […]
február 12, 2024 Szerző: olvassbele.com
0