Táguljon a világ, láss csodát! | Csigabiga-palota

Laczkó Ilona Adél |

A bölcsődés korosztály – a másfél-kétévesek −, már biztosan tudnak állni, járni, ügyesen gyűjtögetnek mindenféle apróságokat, elkezdik felfedezni a világot. Egyre nagyobb szükségük van a közérthető beszéd tudományára. Hisz meg kell szólítani a kukásautón integető kukásokat, a rendőrt vagy épp a kisbolt eladóját, ők pedig az addig használt babanyelvet nem értik. Az anyanyelv elsajátításának első „irodalmi” eszközei azok a mondókák, versek, mesék, melyeket a családtagok először az emlékeikből varázsolnak ösztönösen elő. A Móra Kiadó Csigabiga-palota című válogatása ezek pontos felidézésében segít, sőt kortárs alkotásokkal maibbá is teszi a repertoárunkat.

Hogy mennyire fontosak ezek − a sokszor végtelenségig ismételt − szövegek, igazolja az, hogy a válogatásban szakmai segítséget nyújtottak az ELTE Tanító‑ és Óvóképző Karának és a Károli Gáspár Református Egyetem Pedagógiai Karának szakemberei. Aki gyermeket nevel, annak többnyire természetesek ezek a mondókák, és nem is gondol arra, hogy mekkora a jelentőségük a gyermeke szellemi és szocializációs fejlődésében. Segítenek elmélyíteni a felnőttek és a gyermek közötti érzelmi kapcsolatot. Bizonyos szituációkban (betegség, félelem) támaszt, megnyugvást nyújtanak, kitöltik az unalmas várakozás perceit, és hosszan lehetne még sorolni milyen esetekben lehet szükség rájuk.

De vajon milyen a jó „bölcsis irodalom”?

A szövege legyen egyszerű, érthető: rövid, játékosan dallamos, letisztult mondatokkal, ismétlődő szerkezetekkel, a korosztálynak megfelelő szóhasználattal, hangutánzó és hangulatfestő szavakkal. A témái legyenek ismerősek, pozitív hangulatúak, vidámak, mindennapi életből merítettek (állatok, testrészek, család, járművek, évszakok). Tartalmazzon egyszerű konfliktusokat, amelyek aztán biztonságos lezárással végződnek. Késztessék interaktivitásra a gyermeket (együtt mondogatás, mozgás, hangadás, mutogatás). Nagyon fontos, hogy az illusztrációk valósághűek vagy barátságosan stilizáltak legyenek, könnyen értelmezhetőek, a formák, kontúrok egyértelműek, a képek kevés részletből álljanak és nagy színes foltokból, és illeszkedjenek pontosan az adott szöveghez.

A Csigabiga-palota éppen ilyen könyv. A korosztály eltérő fejlettségi szintjeihez igazodva találunk benne egyszerűbb mondókákat és bonyolultabb meséket is. A legismertebb népköltések (Hadd nézzek kis tenyeredbe, Répa, retek, mogyoró stb.) mellett a gyermekirodalom nagy klasszikusainak (Weöres Sándor, Zelk Zoltán, Nemes Nagy Ágnes, Kányádi Sándor) generációkon át örökített írásai a felolvasó felnőttek számára teremthetnek nosztalgikus hangulatot.

A kortárs gyermekirodalom ismert szerzői (Nyulász Péter, Varró Dániel, László Noémi) mellett olvashatjuk többek között Szabó T. Anna, Tóth Krisztina, Lackfi János e korosztálynak szánt műveit, noha ők inkább a felnőtteknek szóló írásaikkal ismertek.

A Csigabiga-palota fejezetei más-más témakörbe tartozó írásokat gyűjt csokorba, megkönnyítve a választást. A közös játékok, a képzelet világa, az állatok, az évszakok, a környezet, az egészség, a mesterségek, a család, vagy éppen az ünnepek, mind-mind izgalmas, érdekes, felfedezni való részei a gyermeket körülvevő világnak.

• Olvass bele!

Kőszeghy Csilla illusztrációi az egykori óvoda falait díszítő kedves rajzokra emlékeztettek. Egyértelműek, illeszkednek a szöveghez, színviláguk vidám és letisztult. Alkalmasak arra, hogy felidézzék az olvasni még nem tudó gyermek számára a hozzájuk tartozó szöveget, és lehetővé teszik, hogy ők választhassák ki az aznapi mondókát, verset vagy mesét.

Sokan gondolják azt, hogy amikor ennek a dallamos irodalomnak a helyét átveszik a nagyobb terjedelmű írások, a gyermek- és ifjúsági regények, a gyerek egyszerűen megfeledkezik róluk, és legfeljebb majd saját csemetéjénél bukkannak fel újra. De ez nem így van, a hangulatuk, a mesélőhöz való kötődésük mindig velük marad. A keresztlányomnak a Csigabiga, gyere ki című mondóka volt az első nagy kedvence. Túlhangsúlyozva, hosszan ejtette az ííííí-t, az első szó után pedig már csak dúdolta, ezzel mégis mindig megmosolyogtatott minket. Most is, ha valamelyikünk rosszkedvű, és felhangzik a csííííígabíííííga – huss, elszalad a bánat.

Legyen nálunk mindig a Csigabiga-palota az autóban a hosszú utakon, a strandsátorban a déli napsütésben, a hintaszékben esős napokon, az orvosi rendelőben várakozva, és minden olyan helyzetben, amikor szükség lehet egy jó kis „bölcsis irodalomra”.

Csigabiga-palota. Versek és mesék a legkisebbeknek
Válogató szerkesztők: Bereczkiné Záluszki Anna,
Galuska László Pál, Szinger Veronika
Szerkesztette: Hollósi Nikolett
Illusztrációk: Kőszeghy Csilla
Móra Kiadó, Budapest, 2025
96 oldal, teljes bolti ár 4499 Ft,
online ár a kiadónál 4049 Ft,
ISBN 978 963 603 7949

* * * * * *

A könyv kiadói fülszövege

A bölcsődei korosztály számára válogatott hagyományos, klasszikus mondókák, versek és mesék, illetve kortárs alkotások izgalmas és örömteli kalandra hívják a gyerekeket: a világ megismerésére.