Browsing All posts tagged under »temető«

Semmiből sehová | Łukasz Barys: Csontok, amiket a zsebedben hordasz

január 8, 2025 Írta:

0

Pál Attila | Sajátos, kortársaitól merőben eltérő világban él Łukasz Barys regényének főhőse, a középiskolás Ula. Nem puszta hóbortból vagy feltűnni vágyásból. Ez a lány inkább eltűnni vágyik. Mégis feltűnik kortársainak az, amit tesz. A fiúk gyakran gyűjtenek a zsebükbe különös dolgokat – azonban földből előkerült csontokat szinte soha. De vajon mi vihet rá egy […]

Łukasz Barys: Csontok, amiket a zsebedben hordasz (részlet)

január 8, 2025 Írta:

0

Nem volt sok iskolai tudásom, rossz jegyeket kaptam, nem tűntem ki a lányok tömegéből, s egy nap könnyen fel is oldódhattam volna köztük, ha nem imádom úgy a pabianicei temetőt. Matekon, lengyelen, törin, bioszon, de főleg angolon csendben ültem, mint a kisegér, a pabianicei nekropolisz legkisebb említésére viszont rögtön felébredtem. Mondanom sem kell, szinte senki […]

Földanyácska | Mihail Jelizarov: A sírásó

július 14, 2024 Írta:

0

Paddington | Különleges irodalmi és kortörténeti csemege Mihail Jelizarov első olyan regénye, ami magyar nyelven is megjelent. A vaskos, bő 800 oldalas kötet a változások utáni Oroszország vérbő tablója egy olyan fiatalember élettörténetén keresztül, akinek az eszmélése az új rend kialakulásával esik egybe. A regény 2020-ban elnyerte a rangos, ám félrevezető nevű Orosz Bestseller Díjat, […]

Mihail Jelizarov: A sírásó (részlet)

július 14, 2024 Írta:

0

Néha eszembe jut az az első sír. Az a téli. Mennyi idő alatt is ástam ki? Volt vagy tizenhat óra. Pedig azt hittem, már tudok bánni az ásóval. A vérhólyagok, amelyeket a napi munka növesztett a tenyeremre, már régen borostyánszerű bőrkeményedéssé szarusodtak. A hátam szinte már nem is sajgott a mindennapos görnyedezéstől, az ízületeim, inaim […]

Visszatérés a pokolból | Valérie Perrin: Másodvirágzás

július 30, 2022 Írta:

0

kistibi | Olyan jó, amikor egy nagyszerű mű címe magyar fordításban jobban és pontosabban tükrözi a mű egészét, mint az eredeti. Changer l’eau des fleurs, szó szerint nem is lehetne visszaadni talán csak tartalmilag: Friss víz/vizet a virágnak. A Másodvirágzás áthallásos, ezért sokkal jobb, elgondolkodtatóbb és intenzívebb is a képi világa. Magával a regénnyel nem […]

WordPress.com ingyenes honlap vagy saját honlap létrehozása.