Írta: Novics János Nem győzöm hangsúlyozni, hogy a filmváltozat, önmagában, soha nem fogja átadni az eredeti történet teljességét. Aki csak a filmváltozatot látta vagy nézi meg, soha nem fogja megtudni, hogy valójában milyen tartományai vannak a történetnek. Sőt az eredeti történet töredékét sem ismerheti meg. A filmváltozat talán egytizedét tartalmazza annak, ami a regényben van, […]
november 7, 2011 Írta: olvassbele.com
Novics János | Nem kétséges, városregénnyel van dolgunk, mégpedig a legizgalmasabb fajtából. Egyszerre figyelemre méltó kultúrtörténeti munka, a szerző hangulati szűrőin megrostált személyes vallomás, érdekfeszítő memoár, ugyanakkor sajátságos nemzeti mű, az idő és a kor foglalata, okos fejezetekre bontva. Orhan Pamuk azonban mintha a Nyugatnak írta volna. Annak a Nyugatnak, amely legalább olyan fontos vonatkozási […]
november 6, 2011 Írta: olvassbele.com
Írta: Novics János Aki naprakészen követi a kortárs világirodalom fejleményeit és elolvassa a fiatal spanyol szerző, Carlos Ruiz Zafón két kultikussá vált regényét, azonnal megállapíthatja, hogy ilyesmivel még nem találkozott. A szél árnyéka és az Angyali játszma a nemzetközi próza figyelemre méltó újdonsága. Friss szövegvilág, amely egyszerre alkalmaz minden fogást és trükköt, a sokszor eltemetett, […]
november 6, 2011 Írta: olvassbele.com
Írta: Novics János Több mint másfél évvel a megjelenése után fogtam bele a Fogságba. Nem a médiafigyelem elcsendesedésére vártam, csupán épp most került sorra. S bár a honi irodalomkritika alaposan megtárgyalta a regényt, most mégis veszem a bátorságot, hogy magam is írjak róla, aminek csupán őszinte lelkesedésem a magyarázata: érzésem szerint ugyanis Spiró György műve […]
november 6, 2011 Írta: olvassbele.com
Írta: Novics János Az rögtön feltűnt, hogy közös vonásunk az izgága bélműködés, bár én orvosságul az élőflórás joghurtot ajánlottam volna. Nem tudom, a hatvanas évek Angliájában mennyire volt elterjedt ez az élelmiszerféleség, bár Burgess nyilván nevetne rajtam: hiszen ez a vonás a regényhős, Mr. Enderby egyik szándékolt irodalmi attribútuma. Anthony Burgess hazánkban leginkább a Gépnarancs […]
november 9, 2011 Írta: olvassbele.com
0