Browsing All posts tagged under »kiégés«

Megéri a milliót? | Alison Espach: Induljon a nászmenet

augusztus 28, 2025 Írta:

0

Paddington | Az úgy volt (Karinthy után szabadon), hogy meg akartam kaparintani egy Goodreads olvasási kihívás jutalmát, és megnéztem, hogy az olvasandó könyvek közül melyik hangzik érdekesnek és nem kerül 2 eurónál többe e-könyvként. Így esett a választásom Alison Espach The Wedding People című, 2024 júliusi sikerkönyvére 99 centért, és egyáltalán nem bántam meg. Ha […]

Alison Espach: Induljon a nászmenet! (részlet)

augusztus 28, 2025 Írta:

0

Sült kagylót esznek a híres Flo’s Clam Shackben. Gary és Phoebe kér egy-egy nagy pohár vizet, és koccintanak a jól sikerült napra. A szomszéd asztalnál egy idősebb házaspár ül. Egyforma polárfelsőben vannak, és Phoebének tetszik, hogy ugyanazt az italt is rendelik, csak az egyikük citromhéjjal, a másikuk pedig extra olívabogyóval. És ezt úgy mondják, mint […]

Mutasd a mailboxod, megmondom, ki vagy | Natalie Sue: Remélem, jól vagy

augusztus 1, 2025 Írta:

0

Paddington | Napi 100-120 emailnél kevesebbet szinte sosem kapok a hét hét napján. Ezeknek legalább az ötöde az egyik legutálatosabb passzív-agresszív mondattal kezdődik: I hope this finds you well. Ez az eredeti címe Natalie Sue debütáló regényének, ami magyarul a Remélem, jól vagy címet kapta. Gyanítom, ha magyarul dolgoznék, ettől a verziótól rázna ki a […]

Natalie Sue: Remélem, jól vagy (részletek)

augusztus 1, 2025 Írta:

0

„Erre a meetingre automatikus emlékeztető van beállítva, ő meg csak azért is küld egy e-mailt két méterrel odébbról. Átkukucskálok a fülkém alacsony fala fölött az ő állomására, ahol a polcon poros biszbaszok sorakoznak, a faláról gyűrött sárga papírra írt motivációs idézetek lógnak, továbbá egy irattartóban gyógyszerek, teafilterek és 2012-ben lejárt kekszek rostokolnak. Mintha arra számítana, […]