dobó_kata | Olvass bele

Browsing All posts tagged under »dobó_kata«

Nyertesek és áldozatok | Diploma előtt / Bartók Színház, Dunaújváros

október 30, 2023 Írta: olvassbele.com

Bedő J. István | Jó ideje azon gondolkodom, hogy áldozat-e Mrs Robinson. A megfejtés végett nem kizárólag Terry Johnson romantikusnak mondott komédiáját néztem meg a Bartók Színházban, hanem a filmet is, jó néhányszor meghallgattam Simon & Garfunkel világsiker dalát, továbbá majdnem mindent előkerestem, ami egyáltalán elérhető volt. Hiszen a Diploma előtt (The Graduate) valójában kétszereplős […]

Nem fenékig tejföl | Anyád kínja / Orfeum

március 29, 2016 Írta: olvassbele

Bedő J. István | „A gyermekszülés a nők legmagasztosabb pressziója!” – jelentette ki Gerry Durrell barátnője, Ursula Pendragon-White (legalábbis Révbíró Tamás magyar fordításában), és ma is sokak meggyőződése, hogy ez a mondat több mint helyénvaló. Most tekintsünk el azon kenetteljes egyénektől, akik hasonlóképpen gondolják, de be nem tennék a lábukat a szülőszobába, a nővérszobába – […]

Billegő háromszög | Ron Clark, Sam Bobrick: Én, Te Őt!

szeptember 18, 2013 Írta: olvassbele

Bedő J. István Lazításnak szánta a Karinthy Színház a két amerikai bohózatiparos komédiáját, és tényleg sikerül ellazulni tőle. Ron Clark és Sam Bobrick 1979-es mókája nagyon amerikai, nagyon sit-com, és változó sikerekkel sok helyen bemutatták az Újvilágban. A magyarításban kapott címe lényegesen jobb az eredetinél (Gyilkosság a Howard Johnson’s-nál), és megelőlegezi a klasszikus háromszög felállást. […]