Vak tyúk is köp aranyat | Sümeginé dr. Tóth Piroska: Aranyköpések

Sümeginé dr. Tóth Piroska |

Hosszú és többrétű pedagóguspályámon nem kevésszer találkoztam a diákok megmosolyogtató elírásaival, tévedéseivel és tévesztéseivel – írja a mű előszavában a szerző. – Gyűjteni kezdtem őket a dolgozatokból, az érettségi munkákból, a felvételi vizsgák anyagából. Aztán a mások által közzétettekből is csatoltam néhányat a szépen gyarapodó anyaghoz.

Ez a jókora gyűjtemény először a Tinta Könyvkiadó Anya-nyelv-csavar blogján látott napvilágot, negyvenkét bejegyzés formájában. Jelen kötet tematikus elrendezésben adja közre a nevetésre ingerlő aranyköpéseket. A legtöbb az irodalommal, magyar és külföldi költőkkel, írókkal és az ő műveikkel kapcsolatos – például:

• Tóth Árpád a boldogságot mellőző stílusban írt;
• Ady nem válhatott a nemzet Sándorává;
• József Attila mélyről jött, de mindig ott is maradt.

Ám a kötetet lapozgatva kitűnik, hogy a többi tantárgy is rendre meglepő asszociációkra készteti a diákokat:

• biológia: A rovaroknak ízetlen lábuk van.
• történelem:
• Az őshaza a Káma és a Szútra folyók között volt.
• A főurakkal szemben Vak Béla átlátott a szitán.
• Julius Caesart a márciusi Idusok ölték meg.
• matematika: Az egyoldalú geometriai alakzatok nem négyszögek.
• hittan: Krisztus a mégismorál megtestesítője, mert keresztre feszítették, de mégis visszatért.

Remélhetőleg minden szemezgető olvasó megtalálja a neki különösen kedves, emlékezetes, avagy épp emlékmozdító gyöngyszemeket. A hibák sokfélesége a pedagógusokat szembesítheti tanításuk hiányosságaival; a tanulókat figyelmeztetheti a pontosabb gondolkodásra, kifejezésre, stílusra; és néhány derűs percet szerezhet valamennyi olvasónak ebben a szomorúan kavargó világban.

Örömömre szolgál, hogy Az ékesszólás kiskönyvtára sorozatszerkesztői beválasztották a sorozatba az Aranyköpések című gyűjteményt. Velük együtt vallom: ennek a gyűjteménynek a darabjai rávilágítanak, hogy a nyelvben mennyi-mennyi félreértésre okot adó hibalehetőség rejtezik a helytelen szóhasználat vagy a téves fogalmazás miatt.

• Olvass bele!

A kötet példái azt is bizonyítják, hogy az ékesszóló szónoknak a saját beszédének minden apró tartalmi és tárgyi részével is pontosan tisztában kell lennie, különben megmosolyogtatja a hallgatóit és nevetség tárgyává válik.

Sümeginé Dr. Tóth Piroska: Aranyköpések Diákok 1265 humoros mondása tantárgyak szerint 
Az Ékesszólás Kiskönyvtára
Tinta Kiadó, Budapest, 2024
114 oldal, teljes bolti ár 3200 Ft,
online ár a kiadónál 2560 Ft,
ISBN 978 963 409 4258