Browsing All posts tagged under »tasnádi_edit«

Isztambul mocskos utcáin | Perihan Mağden: Ali és Ramazan

június 3, 2025 Írta:

0

●    R E S T A N C I A *  ● kistibi | A török írónő, Perihan Mağden műve eredetileg 2010-ben jelent meg Isztambulban. A magyar fordítást először 2015-ben olvashattuk, mégis meggyőződésem, hogy a regény ma aktuálisabb Magyarországon, mint megjelenésének idején. Ennek egyértelműen politikai a magyarázata. Elég, ha csak arra gondolunk, hogy miképpen igyekszik […]

Gyilkos kilátástalanság | Ahmet Ümit: Isztambuli emlék

március 23, 2024 Írta:

0

Pál Attila | Semmi sem idegesít jobban egy nagyvárosi nyomozót, mint amikor egy (vagy több?) ismeretlen sorozatgyilkos rejtvényekkel „szórakoztatja”, hogy legközelebb hol talál újabb hullát. Még izgalmasabb, ha a szándékosan otthagyott bűnjelek még valamelyest támpontot is adnak a következő helyszín kitalálásához. Csak időben ki kell találni, melyik helyszínre utalnak a jelek, és időben odaérni, hogy […]

Ahmet Ümit: Isztambuli emlék (részlet)

március 23, 2024 Írta:

0

„Sorban végeznek azokkal, akik ártanak Isztambulnak” A feltételezésem szerint negyvennyolc órán belül megölt személy levágott feje kétségtelenül gyilkosaink legújabb cselekménye volt. Váratlanul stratégiát változtattak: az áldozat kitételének ceremóniáját éjjel helyett nappalra tették. Ez valami mást is jelent, vagy csak meg akartak lepni? Alit a futár után szalasztottam, aztán a még a karosszékben magához térni igyekvő […]

Az élet Kozlukban | Hatice Meryem: Kozluk – ahányan, annyifélék (előzetes, részlet)

november 12, 2017 Írta:

0

„Hát még Zümrüt szája! Akárha két találkozni vágyó földrész, ez a két telt ajak alkotta száj, ha egyszer összecsücsörödne, hogy magába szívja az egész világot, ellenállás nélkül folynának belé Kozluk után Isztambul városának az európai és az ázsiai földrészen elterülő negyedei, talán mind a hét tájegységével együtt az egész Törökország, hegyeivel és dombjaival, tengereivel és […]

A szív és a nyelv szándéka | Orhan Pamuk: Furcsaság a fejemben

október 21, 2016 Írta:

0

Jeges-Varga Ferenc | Orhan Pamuk elsőre nehezen megfejthető címet választott kilencedik regényéhez, de mondanivalóját a kissé terjengős alcímben korrekt módon összefoglalja. A Furcsaság a fejemben eszerint Mevlut Karataş életét, kalandjait és képzelődéseit, barátainak történetét, valamint 1969 és 2012 közötti, isztambuli életet meséli el. Pamuk bevezető soraiban, még mielőtt bármiféle vélemény kialakulhatna az olvasóban, különös fogadalmat […]

Orhan Pamuk: Az ártatlanság múzeuma

január 25, 2012 Írta:

0

“Életem legboldogabb pillanata volt, de nem vettem észre.” Kemal, Isztambul egyik gazdag családjának sarja eljegyezni készül Sibelt, egy másik jómódú család szépséges leányát, amikor is egy véletlen találkozás egy húszéves lánnyal kizökkenti szépen elrendezett életéből. Füsun Kemalnak adja szüzességét, titkos szerelmi találkáik azonban veszélyesen távolítják őket attól az élettől, amit addig ismertek. Kemal kényszeresen gyűjti […]