Volt egyszer egy kis zsidó tolvaj | Schalom Asch: Motke, a tolvaj

Írta: Salamon Eszter Ó, azok a boldog békeidők! Milyen sokszor hallottuk, olvastuk ezt a nosztalgikus mondatot az első világháborút megelőző évtizedekről. A jiddis irodalom egyik kevéssé ismert, ám klasszikus műve, a Motke, a tolvaj (eredetiben: ganef, vagyis kis csibész) ebben az időszakban játszódik, de a világnak egy másik, egyáltalán nem rózsaszín mázzal bevont szeletével szembesíti […]