Subscribe:
RSS hírcsatorna
A KULTÚRAKIRAKAT
Browsing All posts tagged under »d_magyari_imre«
Míves miniatúrák ǀ Légrádi Gergely: Éppen annyi
szeptember 10, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Jó annak, aki annyi rövid zongoraművet ismer és ráadásul el is tud játszani, mint Zsoldos Dávid, a kiváló zenetörténész. Aki a huszonnégy szerző negyven darabját nyilván nem zenetörténészi, hanem baráti minőségében társította Légrádi Gergely új kötetének néhány oldalas írásaihoz. Írás és muzsika ilyetén összekapcsolását igazán kiváló ötletnek tartom, annyira tetszik, hogy […]
Rómánál még megvolt ǀ Donizetti: Don Pasquale / Opera
augusztus 31, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Az opera buffa – az olasz buffo jelentése tréfás, mókás, mulatságos – műfaja a 18. század elején kezd kialakulni Nápolyban, majd, Goldoninak és a zeneszerző Galuppinak köszönhetően, Velencében formálódik tovább, hogy aztán eljusson Bécsbe Salierihez, Haydnhoz, Mozarthoz. Az elnevezés a hétköznapi olasz nyelvben jelenik meg a század vége felé. A gyökerek […]
Sokat tanultam és jól szórakoztam | Pikli Natália: Shakespeare minden időkre
augusztus 27, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | „Tekintsük úgy ezt a könyvet – javasolja Pikli Natália a Shakespeare-ről szóló munkájának elején –, mint egy utazást, ahol elindulunk, meg-megállunk egy kilátópontnál, körülnézünk a dráma belső terében, Shakespeare korában, ehhez időnként hozzáveszünk néhány jól ismert mai színházi-filmes feldolgozást, majd továbbhaladunk. Szerencsés esetben az út végén elmondhatjuk: nemcsak sokat tanultunk, de […]
Papír és ceruza | Galló Olga: A Tíz hónap Babilon-ügy
július 15, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Fullajtár Andrea, akit lassan harminc éve láthatunk a Katona színpadán, már rég a kortárs színművészet egyik legnagyobb alakja. Nem tudom, gondolt-e valaha is arra, hogy a nagymamája, Galló Olga lágernaplójának részleteit mondja majd egyszer, felváltva azokkal a levelekkel, amikkel a hatvanas évek végétől kiadókat és a legkülönbözőbb intézményeket és személyiségeket bombázta, […]
A második közelítés | Wagner: Parsifal / Opera
május 8, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | „Nagy a córesz Gráléknál” – így tudnám visszaadni Almási-Tóth András Parsifal-rendezésének sokkolóan és nyilván szándékosan deszakralizáló indítását. Nem a középkori legendák időtlen terében és idejében, nem egy „árnyas és sűrű” erdőben, és nem Monsalvat várában vagyunk. Hanem, mondjuk, egy 21. századi nagyvállalat – The Holy Grail Corporation, Titurel and Co. – […]
Jégcsipkék a Dunán | Székely Csaba: MI vagyok / Pinceszínház
március 9, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Hetven felé az ember már kezd kikopni a világból, bezárulni, halványulni, erről sem tudja, micsoda, arról sem, ezt sem használja, azt sem, ezt sem érti, azt sem. Hitegeti magát, hogy használná, értené, de egyre inkább úgy gondolja, nem kell már sem használnia, sem értenie. Vehetne új mobilt, ami sokkal, de sokkal […]
»Ezek mi vagyunk« | Beszélgetés Tóth Andrással a Komp Kollektíváról
február 18, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Két előadását is láttam már a Tóth András vezette Komp Kollektívának, az RS9 Színház Vallai-kertjében Cseh Tamás és Csengey Dénes Mélyrepülését, a Pinceszínházban pedig Cseh Tamás, Másik János és Bereményi Géza „Ez egy levél…” című műsorát. És Tóth András, a Vígszínház egykori tagja, ott van – Orosz Ákos, Zoltán Áron és […]
Egy szabad ember | Csáki Judit: Cserhalmi
február 14, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Shakespeare Lear király című tragédiája negyedik felvonásának hatodik jelentében kérdi a megvakított Gloster: Nem a király ez? Amire a Dover mellett váratlanul felbukkant Lear így válaszol, Vörösmarty fordításában, kellő öniróniával: Ízről ízre király. Hisz már se királysága, se hatalma. Cserhalmi György 2013-ban Székesfehérváron volt Lear. (Ez volt az a Bagó Bertalan […]
»Az ígéret főggye« ǀ Gershwin: Porgy és Bess / Operaház
február 9, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Ezt emlegetik sokat és sokan – például Bess az első felvonás végén (Leavin’ for the Promise’ Lan’) – a dalok, spirituálék szövegében, amiket tájszólásban írt Ira Gershwin, hogy minél hitelesebben mutassa be a mű középpontjába állított közösséget. Ehhez alkalmazkodtam én is rugalmasan, amikor igyekeztem találékonyan így fordítani a the Promise’ Lan’-t, […]
Mikor van a háborúnak vége? | Gilles Ségal: A bábjátékos / Csokonai Színház / Rumbach
február 2, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | A címbe emelt mondat eredetileg egy 1969-ben játszódó Örkény István-novella élén áll: benne az írót telefonon hívja fel egy anya, aki huszonhét éve várja haza a fiát a tambovi hadifogolytáborból. Ez lehet az egyetlen tevékenysége, reggeltől estig vár, bízva abban, ami nyilván már rég irreális, hogy a gyereke hazajön, megérkezik, betoppan, s az író […]
Négykezes önéletrajz ǀ Fábri Péter–Jolsvai András: Mire megszülettünk
január 31, 2025 Írta: olvassbele.com
D. Magyari Imre | Fábri Péter 1953. december 21-én, Jolsvai András 1953. december 19-én született. Szinte napra pontosan egyidősek, de nem ezért barátok. Jolsvai azt találta ki, árulja el Fábri a Kivezetőben, hogy „írjunk egy beszélgetős önéletrajzot és készüljünk el vele a majdnem egyszerre bekövetkező születésnapunkra”. Ő a maga részéről nem fogott volna bele ilyesmibe, […]
Olvass bele 
november 17, 2025 Írta: olvassbele.com
0