Browsing Archives of Author » «

Mark Edwards: Ne áruld el (részlet)

2024.02.04.

0

~~ 1 ~~ 2022 SZEPTEMBER – Nem látom a többieket. Megfordultam, és a szememmel követtem Helena tekintetét lefelé a hegyoldalon, ahol egy zegzugos sziklafal eltakarta a kilátást az ösvény felé. Fülelni kezdtem. Arra számítottam, hogy hamarosan meghallom a többiek hangját, de a szél más irányba fújt, és a völgyben kanyargó Krossa folyó felé sodorta kirándulótársaink […]

Ahová a sors sodor | Peter Schmalz: Vérrel szemben

2024.02.02.

0

●  A   T Ö R V É N Y E K M E G H A L N A K , A   K Ö N Y V E K   S O H A  ● Paddington | A legjobb kémtörténeteket általában egykori kémek vagy éppen aktív hírszerzők írják. A Peter Schmalz írói álnév mögé rejtőző szerzőről […]

Peter Schmalz: Vérrel szemben (részlet)

2024.02.02.

0

Szürkéskék füstöt okádtak a hideg dízelmotorok, ahogy éjfél után kigördült a konvoj a kurszki német katonai laktanyából. A csapatszállító járművek dübörgésére a város egyetlen ablakában sem bukkant fel kíváncsi tekintet. Elöl egy féllánctalpas haladt, rendszámtábláján két villám volt látható. Az üléseken a hideg ellen jól beöltözött, fekete egyenruhás németek ültek. Az SS jelzésével ellátott autót […]

A (majdnem) elfelejtett nőíró | Dézsi Ibolya: Én, Földes Jolán

2024.02.01.

0

Toronyi Attila | A háború előtt született generációból sokan hallottak a fiatal Földes Jolán mesébe illő sikeréről: 1936-ban, harmincöt évesen megnyerte egy brit irodalmi ügynökség nemzetközi pályázatát A halászó macska uccája című regényével. Egy csapásra világszerte ismert lett. Könyvét tizennyolc nyelvre fordították le, magyarul egymillió példányban (!) adták ki. A Hollywood után kiáltó siker nyomán […]

Dézsi Ibolya: Én, Földes Jolán (részlet)

2024.02.01.

0

Könyvégetés* 1944 januárjában megjelent az első, ismert zsidókat felsoroló lista, amelyben a születési neveket is feltüntetik, jelezve, hogy többek között, sem Erdős René, sem Szép Ernő, sem Dánielné Lengyel Laura, sem én nem vagyunk magyarok… A zsidó nevem valahogy mindig más volt ezekben jegyzékekben, például Fürst, Grünfeld. A következő listába már Molnár Ferenc, Szomory Dezső, […]

Megbocsátás, szeretet… és Isten | Elif Shafak: Éva három lánya

2024.01.31.

0

●  A   T Ö R V É N Y E K M E G H A L N A K, A   K Ö N Y V E K   S O H A  ● kistibi | FRISSÍTVE! Lehet-e, kell-e regényformát adni egy olyan dolognak, amelyben nem rejtőzik kalandos történet, nincs cselekményhez köthető konfliktusa és fejlődéstörténete sem […]

Elif Shafak: Éva három lánya (részlet)

2024.01.31.

0

Első rész ~~ A kézitáska Isztambul, 2016 Egy szokványos tavaszi napon történt az eset Isztambulban, egy hosszú és szürke délutánon, amely semmiben sem különbözött a többitől. Ekkor döbbent rá, hogy képes lenne megölni valakit. Mindig sejtette, hogy stressz hatására a legszelídebb és legbájosabb nők is agresszívvé válhatnak. És mivel magát nem tartotta sem szelídnek, sem […]

Lakótelepi nosztalgia | Michał Śledziński: Szabadság lakótelep 1.

2024.01.30.

0

Sváb Ági | Mit jelent lakótelepen élni? Én vidéki, kertes házas övezetben nőttem fel, szóval nekem lehangoló, unalmas, fojtogató szürkeséget és egyformaságot. Egy számomra nagyon fontos személynek viszont barátokat, napkeltétől napnyugtáig tartó szabadtéri bandázást, nosztalgiát és legfőképpen szabadságot. Bizonyára Michał Śledziński is hasonló értékeket társít hozzá Szabadság lakótelep című képregénysorozata alapján. Śledziński 1978-ban született egy […]

Michał Śledziński: Szabadság lakótelep 1. (részlet)

2024.01.30.

0

A részlet durva beszédet tartalmaz! Michał Śledziński: Szabadság lakótelep 1. Fordította: Papp-Zakor Ilka Szépirodalmi Figyelő Alapítvány, Budapest, 2023 280 oldal, teljes bolti ár 6000 Ft

Az első Grál-lovag ǀ Chrétien de Troyes: Perceval

2024.01.29.

0

D. Magyari Imre | Rendkívül megörültem, amikor megláttam, hogy Vaskó Péternek köszönhetően a Perceval is megjelent magyarul, azaz a röpke nyolcszáz éve még oly népszerű – és mára csak szűk körben ismert – szerző (nevének ejtése: truá) öt lovagregényéből immár négy olvasható nyelvünkön. Az a négy, amelyik szorosan kapcsolódik a középkort behálózó Artúr-mondakörhöz – talán […]

Chrétien de Troyes: Perceval, avagy a Grál meséje (részlet)

2024.01.29.

0

Előszó a fordításhoz Minden műfordító életében van olyan mű vagy szerző, amelyről érzi, úgy passzol hozzá, mint kézhez a kesztyű. Az én pár kesztyűm Chrétien de Troyes és az ő lovagregényei lettek. Az 1990-es és 2000-es évek igazi aranykornak számított a magyar középkorkutatásban, olyan nagyszerű tanárokkal és kutatókkal, mint Halász Katalin, Zemplényi Ferenc, Vajda András, […]

Fűben-fában orvosság | Szarvas Nikolett Diána: A házi patika gyógynövényei

2024.01.27.

0

Laczkó Ilona Adél | Hideg, havas napokon mindig eszembe jut a sparhelt peremére húzott zománcos kancsóban ázó csipkebogyók jellegzetes illata, ahogy a mézes hársvirág teáé, a bódító kamilláé vagy a csiklandozó mentáé is. Szerencsés vagyok, hogy az életem során mindig volt segítségem, akivel csipkét, galagonyát, erdei kakukkfüvet, hárs- és akácvirágot, porcsinkát, cickafarkot és pitypanglevelet gyűjthettem. […]

Velük továbbra sem érdemes kukoricázni | Richard Osman: Az utolsó ördög

2024.01.26.

0

● H A   S O K A T   O L V A S O L, T O V Á B B   É L S Z ● Paddington | Mit is lehet írni egy könnyedebb fajta krimisorozat (cosy crime) negyedik kötetéről? A korábbiakat már ajánlottam az olvasók figyelmébe, de most bizonytalan voltam, vajon tudok-e valami újat […]

»No, halljatok csudát, hogy mi történt!« | Benedek Elek: Többsincs királyfi

2024.01.25.

0

● A Z   O L V A S Á S S Ú L Y O S A N   K Á R O S Í T J A A   T U D A T L A N S Á G O T ● Laczkó Ilona Adél | Az emlékek különleges dolgok, és mindig a legváratlanabb pillanatokban […]

Veszélyben a nyugati demokrácia | Ulrike Guérot: A hallgatás beleegyezés

2024.01.24.

0

● A  T Ö R V É N Y E K M E G H A L N A K , A   K Ö N Y V E K   S O H A ● Paddington | A korábban elismert, ma hazájában nagy erőkkel ellehetetleníteni próbált politológus professzor provokatív könyvet írt, amelynek alcíme összefoglalja, miről is […]

Ulrike Guérot: A hallgatás beleegyezés (részlet)

2024.01.24.

0

Előszó a 4. kiadáshoz Már az első héten a Spiegel bestsellerlistája 8. helyére került fel ez a könyv, aminek természetesen nagyon örülök! Ezen esszé célja, hogy széles körű társadalmi vitát indítson a demokrácia és a társadalom a koronavírus okozta pandémia alatt kialakult deformációjáról, amelyekről sürgősen beszélni kell. A Bertelsmann Alapítvány egyik tanulmánya szerint a németeknek […]

Működteti a WordPress.com.