A boldog befejezés | Lucy Score: Amit magunk mögött hagyunk

Paddington |

A BookTok (a TikTok közösségi oldal sztárcsináló könyvajánlói) szenzációként sikeressé vált Knockemout-trilógia harmadik kötete szépen elvarr minden szálat és takaros díszmasnit köt mindarra, amit az olvasók az első két kötetben megismerhettek. Ugyanakkor a kötet önmagában is megáll, ha valaki nem akarna belevágni az előző két történetbe. Lucy Score össze is foglalja, milyen könyv(ek)et is tart az olvasó a kezében: „A mogorva alfahímek épp annyira voltak védelmezők, hogy még nem tűntek seggfejnek. A hősnőket pont megfelelő mértékben ábrázolta bátornak és sebezhetőnek. Ráadásul a szexjelenetektől lángra kaptak a könyvlapok.”

A három jóbarát révbe érését végigkísérő trilógia igencsak szókimondó. Megtudhatjuk például, hogy míg pókerarc létezik, pókerfasz nincs. A szerző nem fukarkodik a vaskos kifejezések használatával, aminek a három fiú közül Knox az igazi mestere. A mogorva lottómilliomos története már az első kötetben (Amin sosem leszünk túl) csaknem befejeződött, bár maradtak nyitott kérdések. Testvére, Nash – a Washington melletti kitalált kisváros rendőrfőnöke – a korrupt zsaruk elszámoltatására tette fel az életét. Az ő párra találásáról szól a sorozat második kötete (Amit sosem fedünk fel). Mindkét fiú a városkába érkező új jövevény mellett találja meg a boldogságát. A harmadik regény elejére ők meg kinek-kinek a maga párja – az aranyszívű Naomi és a vagány Angelina – az olvasó jó ismerősei.

A harmadik kötetben nincs új jövevény a városban. Ennek a történetnek a két főszereplője a furcsa párocska, Lucian és Sloane. Bár látszólag ősellenségek, a sorozat elejétől kezdve nyilvánvaló, hogy az utálat mögött – vagy előtt – szerelem van/volt. Az olvasó számos kérdésre választ kap. Szép lassan feltárul a múlt, és a jelen súlyos problémáira is megoldást találnak a regény hősei. Míg az előző kötetek boldog befejezése kimerült a párkapcsolatokban, a trilógia lezárásában minden i-re pont kerül. Knockemouttól úgy búcsúzhatunk el, hogy biztonságban tudhatunk mindenkit, akit a csaknem 2000 oldal elolvasása során megkedveltünk, meg azokat is, akiket nem annyira.

• Olvass bele!

A Knockemout-trilógia azok közé a sikersorozatok közé tartozik, amelyek miatt a fiatalok egy jó része sokat és aránylag gyorsan olvas. Megoszlanak a vélemények a „kilóra olvasás” értékéről. Én magam azokkal értek egyet, akik úgy gondolják, szinte mindegy, hogy mit olvas az, aki olvas. És az ilyen, igencsak vaskos kötetekből álló könyvszériák kereskedelmi sikere minden könyvrajongó számára megnyugtatóan mutatja, hogy az olvasó ember távolról sincs kihalóban.

A fiatal felnőtt lányoknak szóló „young adult” kötetek ma már külön műfajt alkotnak. Egy kis izgalom, túlfűtött erotika, pergő nyelvezet jellemzi ezeket a regényeket. Kétségkívül kikapcsolnak és szórakoztatnak, de ennél többet ne várjon tőle/tőlük az olvasó. Elsődleges célközönségük az a generáció, ahonnan az internetes influenszerek követői is kikerülnek. Köztük sok olyan fiatal, aki hajlamos elhinni az általuk közvetített túlságosan tökéletes, de a valóságtól teljesen elrugaszkodott képet.

Knockemout három legkívánatosabb csődöre afféle Instagram pasi. Méretes szerszámuk és tökéletes testük van, partnernőiket pedig minden alkalommal a mennyországba repítik. (Score állítja.) Természetesen – minden tökéletlenségük mellett – egytől egyig tökéletes lovagok is. Míg a megelőző két kötet történetét a nyitva maradt kérdések valamennyire valószerűvé tették, a harmadik regény maga az Instagram-tökéletesség, bár a trilógia elejétől kezdve elő-előkerülő humor finomít valamicskét a vattacukros összhatáson.

Ennek a kötetnek a célcsoportjába sem a déd-, sem a nagypapakorú felnőttek nem férnek bele, de talán még az érettebb apák sem. Az annál fiatalabbak talán igen. Bótyik Bettina Zóra magyar fordítása tökéletesen hozza az elvárt színvonalat.

Lucy Score: Amit magunk mögött hagyunk
Fordította: Bótyik Bettina Zora
Pioneer Books, Pécs, 2024
696 oldal, teljes bolti ár 6499 Ft,
kedvezményes ár a kiadónál 5524 Ft
e-könyv változat 4874 Ft
ISBN 978 615 664 4213 (papír)
ISBN 978 615 664 4220 (e-könyv)

* * * * * *

A könyv kiadói fülszövege

Lucian Rollinsnak két célja van: a bosszú, és hogy eltörölje azt a foltot, amelyet abuzív apja ejtett családja nevén. Élete éppolyan élre vasalt, mint személyre szabott öltönye, nincs benne helye kételynek és felesleges érzelmeknek. Kivéve, ha egy tűzrőlpattant kisvárosi könyvtárosról van szó…
Sloane Walton tökéletesen tudja, mi rejlik Lucian – csekély számú barátjának Luce, ellenségei tömegének Lucifer – ördögi szépségű vonásai mögött, elvégre együtt nőttek fel, amíg egy sötét titok el nem választotta őket. Valami azonban mégis a férfihoz vonzza, és amikor veszekedésük előjátékba csap át, egyikük sem bánja meg a történteket.
Sloane viszont családot akar, míg Luciannek esze ágában sincs továbbörökítenie magát, mivel jól tudja, hogy a tönkretett férfiak tönkretett nőket hagynak maguk után. Képtelen lenne ártani Sloane-nak, de képtelen elhagyni is őt. Egy dologra viszont képesnek kell lennie: megvédeni szerelmét bármi áron.

Lucy Score elsöprő sikerű Knockemout-sorozatának harmadik része érzéki romantika, szívszorító dráma és egy csipetnyi humor tökéletes keveréke.