Ahogy azt a Gépnarancs és a Beteg a doktor szerzőjétől elvárhatjuk, a Mr. Enderby – bepillantás írója sem marad adós a jelen kötettel induló „Enderby-tetralógia” egészét is jellemző, sajátosan burgessi erények felvonultatásával. A fontos társadalom- és művészetfilozófiai gondolatokat hordozó virtuóz nyelvi megoldásokat itt is a groteszk testiség durván komikus motívumai ellenpontozzák. A regény csetlő-botló hőse eközben legénylakása vécéjétől London és Róma nevezetességein keresztül egy vidéki szanatóriumig végigjárja kora társadalmi létezésének legjellemzőbb színhelyeit.
„Ez a regény – vélekedik a szerző maga – a nemi élet, a vallás és az Állam dolgait egytől-egyig nevetség tárgyává teszi. Önmagát is nevetség tárgyává teszi. És mégis, és mégis. Milyen hígnak és sótlannak tűnik minden Enderby alpárian zsíros kosztja után!”
Eredeti cím: Inside Mr. Enderby
Fordította: Gázsity Mila
Bővebben a könyvről: “Egy rossz költő mily megindító”
Cartaphilus Kiadó, 2007
ISBN 9789637448768











Posted on 2011.11.05. Szerző: olvassbele.com
0