Jonathan Stroud: A sikító lépcső esete (részlet)

| 1. | Nem óhajtok sok szót pazarolni az első pár kísértetre, melynek ügyében a Lockwood és Társa tagjaként nyomozást foly­tat­tam: elsősorban az incidensek ocsmány természete miatt, de főleg azért, mert sikerült mindet különféle – de egyaránt eredeti – módon elszúrnunk. Tessék, elismertem! Az első ügyek közül egyetlenegy sem végződött olyan simán, aho­gyan szerettük volna. […]