Browsing All posts tagged under »Barta_Tamás«

Georges Simenon: Az elátkozott hajó (részlet)

szeptember 27, 2013 Írta:

0

A 17. mólónál horgonyzó Polarlysnak délután három órakor kellett indulnia Hamburg egyik legtávolabbi és legpiszkosabb kikötői meden­céjéből, amiről a feljáró leveles­ládájára ragasz­tott felirat is tájékoztatott. Nagyjából egy órával az indulás előtt sejlett fel először Petersen kapitányban a gyanú, hogy tengeri átok sújtja a fedélzetet. Energikus, tömzsi, sűrű kis ember volt. Reggel kilenc óta rótta a […]

Ki ölte meg Sternberget? | Georges Simenon: Az elátkozott hajó

szeptember 27, 2013 Írta:

0

Bedő J. István Talán kicsit messziről kezdjük, de a Georges Simenon-sorozat legutóbbi darabja mégiscsak fölveti a kérdést: olvashatott-e Rejtő Jenő Simenont? (Mert például Conan Doyle-t biztosan: A szőke ciklon indító jelenetét és kulcspoénját az egyik Holmes-novellából kölcsönözte el – jobb is lett a Rejtőé…) Az először 1932-ben megjelent Le Passager de Polarlys (A Polarlys utasa; […]

Georges Simenon: Aki a vonatokat nézte (részlet)

április 21, 2013 Írta:

0

1. fejezet | Melyben Julius de Coster leissza magát a Petit-Saint-Georges-ban, és egy rendkívüli esemény meg­szakít­ja a mindennapok szokásos menetét Ami Kees Popingát illeti, el kell mondanunk, hogy este nyolckor még volt ideje, még nem dőlt el a sorsa. De mire is maradt ideje tulajdonképpen? És tehetett-e volna mást, mint amit végül valóban tett, abban […]

Georges Simenon: Aki a vonatokat nézte

április 21, 2013 Írta:

0

Kees Popinga egy holland kereskedőcég alkalmazottja, egy álmos kisvárosban él feleségével és két gyerekükkel. Minden szórakozása a hetenkénti sakk-klub és néha egy biliárdparti. A város megbecsült polgára, mégis lassacskán megfojtja az unalom. Egy este a főnöke közli vele, hogy a cégük csődbe ment, és vele együtt elúszott Popinga minden megtakarítása is. Hősünk elhatározza, hogy otthagyja […]

Kizökkent létidő | Georges Simenon: Aki a vonatokat nézte

április 21, 2013 Írta:

1

Írta: virginiawoolf Engedd játszani a képzeleted! Tévedés ne essék, nem váltottam hirtelen divat-tegezősdire, csupán Georges Simenon regény-óhaját tolmácsolom. Tévedés bekalkulálva, de meglátásom szerint a belga szépíró fanyar-ironikus jókedvében hozta össze ezt a kortalan történetet. Az eredetileg 1938-ban – magyarul Aki a vonatokat nézte címmel idén – megjelent regény egyszerre pajkos szellemi fricska és mélybe néző […]

Működteti a WordPress.com.